1
00:01:14,211 --> 00:01:24,768
ஹனிபன்னியின் ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தங்கள்
www.addic7ed.com

2
00:01:25,771 --> 00:01:29,156
இப்போது என்ன? நீ அதை துடைத்துவிடு,
ஆனால் அது கிருமி நீக்கம் செய்யாது.

3
00:01:29,276 --> 00:01:30,694
எப்படி கிருமி நீக்கம் செய்யப் போகிறீர்கள்?

4
00:01:30,776 --> 00:01:32,404
எனக்கு தெரியாது.
நான் ஒருபோதும் சுத்தம் செய்ததில்லை

5
00:01:32,529 --> 00:01:34,155
முன்பு மற்றொருவரின் சிறுநீர் கழித்தல்.

6
00:01:34,281 --> 00:01:36,241
மிகவும் பாக்கியம்
நீங்கள் நடத்திய வாழ்க்கை!

7
00:01:36,324 --> 00:01:39,785
ஆம், இப்போது...
இப்போது நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

8
00:01:39,911 --> 00:01:42,706
நான் மூன்று மணி நேரத்தில் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

9
00:01:42,788 --> 00:01:44,666
நான் தட்ட வேண்டும்
நீங்கள் செவ்வாய்க்குள்

10
00:01:44,750 --> 00:01:46,960
அதை கொண்டு வந்ததற்காக
என் வீட்டிற்கு சாமான்கள்!

11
00:01:47,461 --> 00:01:51,381
நான் இதை கேட்டது போல்?
எனக்கு இது வேண்டாம்.

12
00:01:51,465 --> 00:01:53,133
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

13
00:01:53,258 --> 00:01:55,469
எதைப் பற்றி?
நீ சிறுநீர்ப்பையை சுத்தம் செய்!

14
00:01:55,719 --> 00:01:58,472
சிறுநீர்ப்பை,
வேட்டையாடுபவர், உங்கள் கோபம்,

15
00:01:59,598 --> 00:02:03,143
என் தெளிவின்மை, கிருமிநாசினி.

16
00:02:03,226 --> 00:02:04,978
இன்னொன்று உள்ளது
என் மீது ஒருவரின் சிறுநீர் கழித்தல்,

17
00:02:05,061 --> 00:02:08,482
மற்றும் நான் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லை
காலை வரை குளியலறை.

18
00:02:09,483 --> 00:02:11,610
நான் தூங்க வேண்டும்
அந்நியன் என் மீது சிறுநீர் கழிக்கிறான்.

19
00:02:11,818 --> 00:02:16,864
ஓ, கூ-கூ. உனக்கு கஷ்டம்.
சிறுமி இழந்தாள்.

20
00:02:18,158 --> 00:02:19,826
கிளாடெட், நீங்கள் பொத்தானை அழுத்தவும்.

21
00:02:25,123 --> 00:02:27,459
இது லிஃப்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

22
00:02:28,209 --> 00:02:29,336
பயப்படாதே.

23
00:02:30,504 --> 00:02:31,672
வா.

24
00:02:35,383 --> 00:02:37,844
அது ஒரு மாயப் பறக்கும் பெட்டி.

25
00:02:40,347 --> 00:02:41,348
படி.

26
00:02:43,350 --> 00:02:44,476
வா.

27
00:02:46,812 --> 00:02:50,190
டீ! டீ எங்கே?
இங்கே வா, குழந்தை.

28
00:02:52,442 --> 00:02:55,737
டீ, அந்த சீருடையை கழற்று
அதில் ஒரு இரும்பு வைத்து,

29
00:02:55,861 --> 00:02:57,863
மற்றும் நீங்கள் தயாராக இல்லை என்றால்
ஐந்து நிமிடத்தில் செல்ல,

30
00:02:57,989 --> 00:03:01,451
நான் உன்னை திருப்பி அனுப்புகிறேன்
அடுத்த படகில்! போ!

31
00:03:01,535 --> 00:03:04,245
பாப்டிஸ்ட், கதவை மூடு, நீ
அனைத்து வெப்பத்தையும் வெளியேற்றுகிறது.

32
00:03:05,871 --> 00:03:07,374
இங்கே நுழையுங்கள்.

33
00:03:08,792 --> 00:03:10,168
இவர் யார்?

34
00:03:10,585 --> 00:03:12,546
இது கிளாடெட்.

35
00:03:12,962 --> 00:03:15,881
இந்த ஒல்லியான பூனையைப் பாருங்கள்.

36
00:03:16,007 --> 00:03:18,218
வாயைத் திற. எப்படி இருக்கின்றன
உங்கள் பற்கள், ஒல்லியான பூனையா?

37
00:03:19,386 --> 00:03:21,513
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

38
00:03:22,013 --> 00:03:25,851
இது இப்போது உங்கள் வீடு. மற்றும் நீங்கள்
இங்கு ஆங்கிலம் மட்டுமே பேசுவார்கள்.

39
00:03:25,933 --> 00:03:28,770
புரிகிறதா? கேட்கிறேன்.

40
00:03:29,145 --> 00:03:30,896
ஆம், புரிதல்.

41
00:03:31,022 --> 00:03:32,023
ம்ம்ம்.

42
00:03:32,106 --> 00:03:33,899
பின்னால் சென்று மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்.

43
00:03:34,025 --> 00:03:37,863
ஹாலில் உள்ள அலமாரியில் சீருடைகள்.
தொடருங்கள்! செய்ய வேண்டிய வேலை இருக்கிறது.

44
00:03:38,154 --> 00:03:39,197
வேலையா?

45
00:03:39,406 --> 00:03:44,870
ஆம். அதுவரை எனக்காக உழைத்துக் கொண்டிருப்பாய்
உங்கள் பெற்றோரின் கடனை அடைப்பீர்கள்.

46
00:03:45,245 --> 00:03:47,497
இப்போது பின்னால் செல்லுங்கள்
மற்றும் உங்கள் ஆடைகளை மாற்றவும்.

47
00:03:52,377 --> 00:03:54,337
நாங்கள் உணவளிப்பது எப்படி
பூனை, டி டெஸ்ஸா?

48
00:03:54,421 --> 00:03:57,965
அவளுக்கு ஒரு கணம் கொடுங்கள்
சுவாசிக்க. இது எல்லாம் புதியது.

49
00:03:58,174 --> 00:04:00,260
இது எல்லாம் புதியது! ஆ!

50
00:04:00,385 --> 00:04:03,597
உங்களுக்கு பணம் கிடைத்துவிட்டது, பாப்டிஸ்ட்.
நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?

51
00:04:03,764 --> 00:04:07,768
உன்னைப்போல் மாஞ்சே கிரெயோலை யாரும் உருவாக்குவதில்லை.
நீங்கள் வீட்டைப் போல சமைக்கிறீர்கள்.

52
00:04:08,059 --> 00:04:09,060
பா!

53
00:04:09,143 --> 00:04:11,438
இருவரும் சமையலறைக்குள் செல்லுங்கள்.

54
00:04:16,484 --> 00:04:18,612
நான் விடமாட்டேன்
ஏதாவது கெட்டது நடக்கும்.

55
00:04:20,572 --> 00:04:22,073
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

56
00:04:26,286 --> 00:04:30,707
உங்கள் மீது எனக்கு மிகுந்த மரியாதை ஏற்பட்டது, OG.
உங்களுக்கு தெரியும், பைத்தியக்கார முட்டுகள்.

57
00:04:32,793 --> 00:04:35,002
ஆமா, நான் ஒன்னு கேக்கலாமா?

58
00:04:35,378 --> 00:04:36,797
எனக்குத் தெரியாது, உங்களால் முடியுமா?

59
00:04:37,631 --> 00:04:40,842
ஆம். அது தான் என் பெண்,
கருணை, வெளியேறுகிறது,

60
00:04:40,967 --> 00:04:43,367
உங்களால் முடியும் என்று நான் நினைத்தேன்
நீங்கள் செய்யும் அந்த கேக்கை உருவாக்குங்கள்.

61
00:04:44,596 --> 00:04:47,140
ஈஸ்டரில் நீங்கள் செய்ததைப் போல.
அந்த மலம் தான் வெடிகுண்டு.

62
00:04:47,223 --> 00:04:50,435
நான் அதை கொண்டாட செய்தேன்
இயேசு கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதல்.

63
00:04:51,102 --> 00:04:53,354
சரி, மெர்சி உயிர்த்தெழுப்பப்படட்டும்
இங்கிருந்து மேலே, சரியா?

64
00:04:53,563 --> 00:04:54,884
நீ நினைக்காதே
அது கேக் தகுதியானதா?

65
00:04:55,148 --> 00:04:57,943
உங்கள் கருணை என்று சொல்கிறீர்களா
நல்ல கர்த்தராகிய இயேசுவைப் போலவா?

66
00:04:59,110 --> 00:05:02,906
உமது கருணை எங்கள் பாவங்களுக்காக இறந்ததா?
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

67
00:05:04,324 --> 00:05:05,366
அவள் என் பூ.

68
00:05:05,492 --> 00:05:09,537
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், மனநிலையில் இல்லை.
இப்போது போய்விடு.

69
00:05:13,750 --> 00:05:16,002
என் நண்பர்கள் சென்றனர்
கொஞ்சம் அதிகமாக.

70
00:05:17,462 --> 00:05:20,590
நான் முதலில் இங்கு வந்தபோது, என் நண்பர்கள்
எனக்கும் எல்லா வகையான சீண்டல்களையும் அனுப்பினார்.

71
00:05:20,674 --> 00:05:21,842
அது இருக்கும் வரை அதை அனுபவிக்கவும்.

72
00:05:22,467 --> 00:05:23,468
ஓ

73
00:05:23,969 --> 00:05:25,762
உங்களிடம் கவர்ச்சியாக ஏதாவது இருக்கிறதா?

74
00:05:25,846 --> 00:05:28,515
உம், நான் இருக்கலாம்
சில நிக்கல்சன் பேக்கர்.

75
00:05:28,974 --> 00:05:29,975
WHO?

76
00:05:30,099 --> 00:05:31,058
நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்.

77
00:05:31,184 --> 00:05:34,354
உங்களுடன் சில புத்தகங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
உங்களைப் பயிற்றுவிக்கவும்.

78
00:05:34,604 --> 00:05:35,981
இது இவனுக்கு உதவியது என்பதல்ல.

79
00:05:38,065 --> 00:05:40,861
எனவே, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
உங்களுக்கு இதில் சில வேண்டும், இல்லையா?

80
00:05:40,944 --> 00:05:42,027
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

81
00:05:42,654 --> 00:05:45,907
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைக்க முடியும்.
அந்த அளவுக்கு நான் என் பெண்ணை காதலிக்கிறேன்.

82
00:05:46,240 --> 00:05:48,493
உங்கள் பக்தியை கண்டு வியந்தேன்.

83
00:05:48,576 --> 00:05:51,371
என் வயிற்றிலும் உடம்பு சரியில்லை.
வெளியேறு!

84
00:05:52,706 --> 00:05:54,875
நான் கண்டுபிடிக்கிறேன்
உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டும், OG.

85
00:05:55,000 --> 00:05:56,584
நீ யோசித்துக்கொண்டே இரு,
யோசித்துக்கொண்டே இருப்பேன்.

86
00:05:56,710 --> 00:05:57,711
வெளியே!

87
00:06:02,089 --> 00:06:03,090
குழந்தைகள்.

88
00:06:08,013 --> 00:06:09,222
எனக்கு புதிய பணி நியமனம் கிடைத்தது.

89
00:06:14,728 --> 00:06:15,770
எனக்கு குழப்பம் பிடிக்காது.

90
00:06:15,896 --> 00:06:17,689
மன்னிக்கவும்.
நான் அவர்களை ஏற்பாடு செய்வேன்.

91
00:06:17,772 --> 00:06:19,983
புத்தகக் குழப்பம், சிறுநீர்க் குழப்பம்.

92
00:06:20,065 --> 00:06:21,066
எனக்கு தெரியும்.

93
00:06:21,192 --> 00:06:22,861
நீங்கள் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள் அல்லது...

94
00:06:25,238 --> 00:06:26,364
நியூட்ஸ்!

95
00:06:28,073 --> 00:06:32,829
நியூட்ஸ்? எனது செய்திகள் எங்கே?
சேகரிக்கவும். இங்கே.

96
00:06:34,121 --> 00:06:35,122
நியூட்ஸ்?

97
00:06:35,248 --> 00:06:37,042
அது அவருடைய அபிமானம்
புதியவர்களுக்கான சொல்.

98
00:06:37,792 --> 00:06:38,752
என்ன செய்கிறாய்?

99
00:06:38,877 --> 00:06:42,756
இது குறிக்கும் ஒரு கலைப் பகுதி
நீல காலர் உழைப்பின் பயனற்ற தன்மை

100
00:06:42,839 --> 00:06:44,424
ஒரு தொழில்நுட்ப யுகத்தில்.

101
00:06:45,425 --> 00:06:46,551
மற்றும் யோனிகள்.

102
00:06:48,428 --> 00:06:50,555
போய் சேகரிக்கவும்
அவர் உங்கள் முகத்தில் கத்துவதற்கு முன்.

103
00:06:50,638 --> 00:06:52,057
அவருக்கு மூச்சு விட்டுள்ளது
இறந்த விஷயங்களைப் போல.

104
00:06:59,439 --> 00:07:01,066
எலக்ட்ரிக் கடைக்கு வரவேற்கிறோம்.

105
00:07:02,442 --> 00:07:03,443
கருவிகள் இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

106
00:07:04,402 --> 00:07:08,448
உங்களுக்கு ஒரு கருவி வேண்டுமானால்,
ஒரு சிட்டியில் திரும்பவும்.

107
00:07:09,198 --> 00:07:13,119
சிட்டுகளுக்கு எண்கள் உள்ளன. தி
எண்கள் உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.

108
00:07:13,494 --> 00:07:16,623
கருவிகள் காணாமல் போனால்,
அவை யாரிடம் உள்ளன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

109
00:07:16,957 --> 00:07:19,626
உங்கள் கழுதை புல்.

110
00:07:22,087 --> 00:07:23,046
ஆர்ப்பாட்டம்.

111
00:07:23,129 --> 00:07:25,256
நீங்கள்.

112
00:07:27,884 --> 00:07:30,678
எனது சிட் எண் ஏழு.
அவர்கள் அனைவருக்கும் ஏழு பேர் உள்ளனர்.

113
00:07:31,012 --> 00:07:33,264
நான் ஒரு சீட்டை கொடுக்கிறேன்,
நான் என் கருவியைப் பெறுகிறேன்.

114
00:07:33,347 --> 00:07:35,016
நான் கருவியை திரும்ப ஒப்படைக்கிறேன்,
நான் என் சீட்டை திரும்பப் பெறுகிறேன்.

115
00:07:38,311 --> 00:07:40,146
ஏய், முயல் முத்து!

116
00:07:41,188 --> 00:07:43,274
மீண்டும் எளிதாக, சரியா?
நாம் அனைவரும் மரத்துப் போவோம்.

117
00:07:45,276 --> 00:07:46,987
எப்படியிருந்தாலும், அவ்வளவு எளிமையானது.

118
00:07:47,112 --> 00:07:50,073
திரு. லுஷெக், நான் நினைக்கிறேன்
ஒரு தவறு நடந்துள்ளது.

119
00:07:50,156 --> 00:07:52,659
போடச் சொன்னேன்
கல்வி திட்டம்.

120
00:07:53,409 --> 00:07:54,449
அது சரியா செல்லம்?

121
00:07:54,494 --> 00:07:58,331
ஆம். நான் அங்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
நான் கல்லூரியில் டி.ஏ.

122
00:07:58,456 --> 00:08:01,668
ஓ, அது என்ன, அப்படி,
"கழுதைகள்" மற்றும் "கழுதையா?"

123
00:08:02,293 --> 00:08:04,838
எனக்கு தெரியும் என்று தான் சொல்கிறேன்
கற்பித்தல் பற்றி ஏதாவது.

124
00:08:04,921 --> 00:08:07,340
எனக்கு முதல் விஷயம் தெரியாது
மின்சார வேலை பற்றி.

125
00:08:07,674 --> 00:08:10,844
ஓ, எனக்குப் பிறகு மீண்டும் செய்யவும்
"உங்களை நீங்களே மின்சாரம் தாக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்."

126
00:08:12,303 --> 00:08:13,596
"உங்களை நீங்களே மின்சாரம் தாக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்."

127
00:08:13,972 --> 00:08:15,132
இப்போது உங்களுக்கு முதல் விஷயம் தெரியும்.

128
00:08:16,390 --> 00:08:18,685
இதோ, இதைப் படியுங்கள்.

129
00:08:20,895 --> 00:08:21,896
பிறகு

130
00:08:24,732 --> 00:08:25,733
இதை சரி செய்.

131
00:08:26,067 --> 00:08:28,987
விளக்கு இயக்கப்படுகிறது, நீங்கள் அதை ஒரு நாள் என்று அழைக்கலாம்.

132
00:08:29,070 --> 00:08:30,404
இது உங்கள் அனைவருக்கும் பொருந்தும்.

133
00:08:30,530 --> 00:08:34,367
படியுங்கள், விளக்கை சரி செய்யுங்கள், போங்கள்.

134
00:08:34,909 --> 00:08:37,578
அது உன் நாள்,
அது உங்கள் வேலை.

135
00:08:37,704 --> 00:08:41,833
வேலைகள் ஊதியம்.
இது முட்டாள்தனம்.

136
00:08:42,709 --> 00:08:43,710
நீங்கள் ஒரு மணி நேரத்திற்கு 11 காசுகள் சம்பாதிக்கிறீர்கள்.

137
00:08:43,835 --> 00:08:45,211
சரி. அதனால் என்னால் முடிந்தது,
போன்ற, சேமிக்க

138
00:08:45,336 --> 00:08:47,547
மற்றும் $6 பெப்சி வாங்கவும்
நிறுவனத்தின் கடையில்?

139
00:08:47,630 --> 00:08:49,549
பெப்சி, $5.75.

140
00:08:49,632 --> 00:08:52,010
இது முட்டாள்தனம்.
நான் பருத்தி எடுக்கவில்லை.

141
00:08:52,218 --> 00:08:54,637
கடவுளே, அவர்களில் நீங்களும் ஒருவர்.

142
00:08:54,721 --> 00:08:55,889
உங்கள் கழுதை நான் தான் என்று பந்தயம் கட்டுங்கள்.

143
00:08:56,639 --> 00:09:00,018
நன்றாக. கூண்டில் உட்காருங்கள்
மற்றும் கருவிகளைப் பார்க்கவும்.

144
00:09:00,768 --> 00:09:02,896
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உங்கள் மீது உட்காருங்கள்
கழுதை மற்றும் நாள் முழுவதும் எதுவும் செய்யாதே.

145
00:09:02,979 --> 00:09:04,139
நீங்கள் அதை சமாளிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

146
00:09:04,731 --> 00:09:07,734
நீங்கள் என் மொழியில் பேசுகிறீர்கள்.
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

147
00:09:21,622 --> 00:09:22,665
எனக்கு ஒரு குறடு வேண்டும்.

148
00:09:31,549 --> 00:09:34,052
வோய்லா! குரங்கு நடனமாடும்.

149
00:09:35,220 --> 00:09:36,429
நீங்கள் என்னை என்ன அழைத்தீர்கள்?

150
00:09:37,263 --> 00:09:39,099
நீங்கள் ஒரு கருவியை இழக்கிறீர்கள், நீங்கள் SHU க்குச் செல்கிறீர்கள்.

151
00:09:40,433 --> 00:09:41,601
என் தூக்கத்திற்கான நேரம்.

152
00:09:48,942 --> 00:09:50,401
எனவே நீங்கள் அந்த முகவரிக்கு செல்லுங்கள்

153
00:09:50,484 --> 00:09:53,404
நான் பயிற்சி பெற்றேன் என்று நீங்கள் சொல்லுங்கள்
நீ என் சமையலறையில்.

154
00:09:53,487 --> 00:09:54,781
அவர்கள் உங்களுக்கு பணம் தருவார்கள்
நீ வேலை செய்

155
00:09:54,948 --> 00:09:56,199
இரயில் பாதையில் ஒரு சீனனைப் போல

156
00:09:56,282 --> 00:09:57,366
ஆனால் அது ஒரு வேலை.

157
00:09:59,285 --> 00:10:01,412
சிவப்பு, நன்றி
இதற்கு இவ்வளவு.

158
00:10:02,956 --> 00:10:04,582
நீ வராதே
மீண்டும் இங்கே, சரியா?

159
00:10:05,458 --> 00:10:06,542
அதைத்தான் நான் நம்புகிறேன்.

160
00:10:06,626 --> 00:10:08,002
நானும் நம்புகிறேன்.

161
00:10:08,335 --> 00:10:10,088
இதில் பெரும்பாலான பெண்கள்
உள்ளேயும் வெளியேயும் அதிகம்,

162
00:10:10,171 --> 00:10:11,297
அது அவர்கள் போல் இருக்கிறது
இடத்தை குடுத்து.

163
00:10:12,799 --> 00:10:15,218
கருணை, உங்கள் சீப்புகளை நான் பெறலாமா?

164
00:10:16,094 --> 00:10:17,595
ஆம், அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், உட்ஸ்டாக்.

165
00:10:17,678 --> 00:10:18,763
உங்கள் முமுவு எப்படி?

166
00:10:19,388 --> 00:10:20,389
நன்றாக.

167
00:10:20,765 --> 00:10:21,975
இது பற்றி என்ன?

168
00:10:22,475 --> 00:10:23,476
நீங்கள் அதில் நீந்துவீர்கள்.

169
00:10:23,559 --> 00:10:27,605
நான் அதை யோகா பட்டைகளுக்காக வெட்டப் போகிறேன்.
உங்களுக்கு தெரியும், நீட்டுவதற்கு.

170
00:10:28,106 --> 00:10:29,983
சரி, எதுவாக இருந்தாலும்.

171
00:10:30,483 --> 00:10:33,653
"என்ன இருந்தாலும்?" அது என் சட்டை.
நான் அந்த சட்டையை கொடுத்தேன்.

172
00:10:34,487 --> 00:10:38,532
ஆம். நீங்கள் கொடுத்தீர்கள்
எனக்கு, அது என்னுடையது.

173
00:10:39,284 --> 00:10:41,327
மற்றும் என்னால் கொடுக்க முடியும்
நான் விரும்பியவருக்கு.

174
00:10:42,954 --> 00:10:46,666
சிறுமி, வேண்டாம்
என்னை உன் மேல் மனதிற்குள் செல்லச் செய்.

175
00:10:47,208 --> 00:10:49,210
பூ, நீ இனி என்னை ஓடவிடாதே.

176
00:10:49,627 --> 00:10:50,628
ம்ம்.

177
00:10:50,878 --> 00:10:53,173
நீங்கள் என் கழுதையை இழக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

178
00:10:53,298 --> 00:10:55,382
ஆனால் டிரிசியா இருந்துள்ளார்
அதை நன்றாக கவனித்து,

179
00:10:56,425 --> 00:10:58,344
விரைவில் அது
இங்கிருந்து நடக்கிறேன்.

180
00:10:59,846 --> 00:11:01,347
நான் அதை பார்க்கிறேன்.

181
00:11:03,599 --> 00:11:05,018
நீங்கள் அதை கழுவ வேண்டும்.

182
00:11:05,643 --> 00:11:07,020
இன்னும் கொஞ்சம் துர்நாற்றம் அடித்தது.

183
00:11:07,603 --> 00:11:08,729
உனக்கு தெரியும்,

184
00:11:10,190 --> 00:11:12,441
அது உங்கள் கழுதை அல்ல
எனக்கு இனி வேண்டும் என்று,

185
00:11:13,901 --> 00:11:14,944
அது உன் முதுகு.

186
00:11:17,113 --> 00:11:19,073
ஆம். நீங்கள் நல்லது
பார், பிச்.

187
00:11:26,413 --> 00:11:27,414
என்ன நாடகம்?

188
00:11:27,540 --> 00:11:28,791
கருணை வேண்டும்
விட நன்றாக தெரியும்

189
00:11:28,875 --> 00:11:30,877
இதை பூவுடன் குடு
அவளுடைய தேதிக்கு அருகில்.

190
00:11:31,711 --> 00:11:34,547
ஓ, சீதை. சரி, நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
அவள் ஏதாவது முயற்சி செய்வாளா?

191
00:11:34,797 --> 00:11:36,465
அவள் ஷெல்லியின் தேதியைத் திருடினாள்.

192
00:11:37,217 --> 00:11:38,383
ஷெல்லி?

193
00:11:38,467 --> 00:11:40,594
திருமதி பூ,
மூன்று திருமதி பூஸ் முன்பு.

194
00:11:41,804 --> 00:11:44,640
அவளுடைய தேதிக்கு முந்தைய வாரம்,
பூ சில பெண்களை குதிக்க வைத்தாள்.

195
00:11:45,766 --> 00:11:47,185
சண்டை ஏற்பட்டது.

196
00:11:47,268 --> 00:11:49,979
ஷெல்லி இருந்தாள்
அவள் நகங்களை வளர்த்து,

197
00:11:50,063 --> 00:11:52,232
அந்தப் பெண்ணை புலி போல் அடித்துக் கொன்றான்.

198
00:11:52,606 --> 00:11:54,525
மேலும் இருவர் பிடிபட்டனர்
மலைக்கு கீழே ஆண்டுகள்.

199
00:11:56,986 --> 00:11:58,196
ஜீஸ்.

200
00:12:03,284 --> 00:12:06,204
"நிலையை அகற்று
உடலை விட்டு..."

201
00:12:06,287 --> 00:12:08,081
ஏய், எப்படி
மதிய உணவு இடைவேளை, சாப்மேன்?

202
00:12:08,164 --> 00:12:11,918
ஓ, கடவுளே. ஆம், தயவுசெய்து.

203
00:12:14,545 --> 00:12:15,546
நன்றி.

204
00:12:15,880 --> 00:12:16,964
போலோக்னா.

205
00:12:24,764 --> 00:12:25,973
உங்கள் மதிய உணவு போல்?

206
00:12:26,099 --> 00:12:28,142
ம்ம்ம். நான் குறை கூறவில்லை.

207
00:12:28,517 --> 00:12:31,645
நீ சீக்கிரம் கற்றுக்கொள்.
எனவே, எப்படி நடக்கிறது?

208
00:12:32,605 --> 00:12:34,107
எனது விளக்கை இயக்க என்னால் முடியவில்லை.

209
00:12:34,315 --> 00:12:36,567
ஆம், உங்களுக்கு நீண்ட நாள்.

210
00:12:36,650 --> 00:12:39,904
சரி, நான், மறுபுறம்
சிறந்த வேலை திருப்தியை உணர்கிறேன்.

211
00:12:39,987 --> 00:12:42,447
சுவரில் என் ஓட்டை
மிக ஆழமாக செல்கிறது.

212
00:12:43,741 --> 00:12:46,119
எனவே, உங்கள் மனநலம் எப்படி இருக்கிறது?

213
00:12:46,286 --> 00:12:47,370
உனக்கு தெரியும், என்னால் முடியாது
உணர்வை அசைக்க

214
00:12:47,452 --> 00:12:49,663
அந்த நாள் முடிவில்
நான் வீட்டிற்கு செல்ல முடியும்.

215
00:12:54,127 --> 00:12:57,046
மேலும், காலையில்,
நான் எழுந்ததும்,

216
00:12:58,381 --> 00:13:01,884
இந்த சில வினாடிகள் உள்ளன
நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்பதை உணரும் முன்,

217
00:13:02,802 --> 00:13:05,805
பின்னர் நான் உணர்கிறேன்,
மற்றும் என்னால் சுவாசிக்க முடியாது.

218
00:13:07,014 --> 00:13:11,811
நான் அழுது தூக்கி எறிய வேண்டும்
என்னை நானே கொல்கிறேன்.

219
00:13:17,066 --> 00:13:18,192
அது எப்போது முடிவடையும்?

220
00:13:19,819 --> 00:13:20,945
நான் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன்.

221
00:13:23,239 --> 00:13:25,866
மதிய உணவு முடிந்தது, பெண்களே.
மீண்டும் உள்ளே.

222
00:13:25,992 --> 00:13:27,327
இல்லை, ஆனால் நாங்கள் அமர்ந்தோம்.

223
00:13:28,453 --> 00:13:30,871
இப்போது நீங்கள் எழுந்திருக்கலாம்
மற்றும் வேலைக்கு திரும்பவும்.

224
00:13:31,664 --> 00:13:32,904
இதில் பேசுகையில்,
என்ன ஆச்சு

225
00:13:32,915 --> 00:13:34,000
நீங்கள் அங்கு இருக்கிறீர்களா,
நிக்கோல்ஸ்?

226
00:13:34,125 --> 00:13:36,252
நான் உன்னை உருவாக்குகிறேன்
ஒரு glory hole, Luschek.

227
00:13:36,669 --> 00:13:38,087
பின்னர், எல்லா வகையிலும், தொடரவும்.

228
00:13:40,006 --> 00:13:41,174
மீண்டும் உள்ளே.

229
00:13:44,260 --> 00:13:45,621
ஏதாவது பிரச்சனையா?

230
00:13:46,346 --> 00:13:48,889
இல்லவே இல்லை. உண்மையில்,
எனக்கு சில நல்ல செய்திகள் உள்ளன.

231
00:13:49,807 --> 00:13:51,516
நாம் அனைவரும் நிற்க முடியும்
ஒரு சிறிய நல்ல செய்தி.

232
00:13:52,185 --> 00:13:55,896
உங்கள் கேஸ் மேனேஜர் அழைத்தார், அது இருக்கிறது
உங்கள் வழக்கை மீண்டும் திறப்பதில் ஆர்வம்.

233
00:13:57,564 --> 00:14:02,487
ஏதோ குடியேற்றம் தெரிகிறது
சட்ட சீர்திருத்தம், blah-di-blah.

234
00:14:02,569 --> 00:14:04,905
நீங்கள் மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறீர்கள்
சாத்தியமான ஆரம்ப வெளியீட்டிற்கு.

235
00:14:07,492 --> 00:14:08,951
எனக்கு கவலையில்லை
கடந்த காலத்தை தோண்டி எடுக்கவும்.

236
00:14:09,869 --> 00:14:12,955
இதன் பொருள் இருக்கலாம்
மிகவும் குறைவான நேரம்.

237
00:14:14,874 --> 00:14:17,918
நான் வாய்ப்பைப் பாராட்டுகிறேன்,
ஆனால் இல்லை, நன்றி.

238
00:14:19,504 --> 00:14:22,507
இது மொத்தமாக இருக்கும்
எதற்கும் மோசமடைதல்.

239
00:14:23,257 --> 00:14:24,800
இந்த விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்.

240
00:14:27,594 --> 00:14:28,888
வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

241
00:14:30,390 --> 00:14:32,517
இல்லை இல்லை

242
00:14:35,269 --> 00:14:36,979
நான் அவர்களை அனுமதிக்கிறேன்
உங்கள் முடிவு தெரியும்.

243
00:14:38,731 --> 00:14:41,901
அப்படித்தான். நீங்கள்
வேலை செய், கடனை அடைத்துவிடு

244
00:14:42,402 --> 00:14:44,570
பிறகு நீங்கள் சென்று உங்கள் வாழ்க்கையை வாழுங்கள்.
புரிகிறதா?

245
00:14:46,947 --> 00:14:49,148
நீங்கள் அதை ஸ்லாக்ஸுடன் அணியலாம்,
அல்லது பாவாடை மற்றும் டைட்ஸ் உடன்.

246
00:14:49,242 --> 00:14:50,617
நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்?

247
00:14:50,743 --> 00:14:51,952
பாவாடை.

248
00:14:53,913 --> 00:14:56,499
சரி. என்பது முக்கியம்
உங்கள் சீருடையை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்.

249
00:14:56,707 --> 00:14:59,377
நீங்கள் ஒரு சுத்தம் செய்ய நம்ப முடியாது
உங்களை வைத்திருக்க முடியாவிட்டால் வீடு.

250
00:14:59,626 --> 00:15:01,128
ஆம், மிஸ் கிளாடெட்.

251
00:15:01,254 --> 00:15:03,464
நீங்கள் மக்களிடம் செல்லும்போது
வீடுகளே, நீங்கள் கண்ணியமாக இருப்பீர்கள்,

252
00:15:03,756 --> 00:15:06,008
மற்றும் சுத்தமான, மற்றும் மரியாதை.

253
00:15:06,092 --> 00:15:08,719
முட்டாள்தனம் இல்லை, சோம்பல் இல்லை.

254
00:15:08,802 --> 00:15:11,805
மற்றும் அது,
"ஆமாம், மேடம்," "ஆமாம், சார்."

255
00:15:12,098 --> 00:15:13,891
மறு பேச்சு இல்லை, புரிகிறதா?

256
00:15:14,767 --> 00:15:15,809
பேசு, குழந்தை.

257
00:15:15,976 --> 00:15:17,353
மன்னிக்கவும். ஆமாம், மேடம்.

258
00:15:17,770 --> 00:15:18,771
நல்லது.

259
00:15:19,063 --> 00:15:20,022
உங்கள் பொருட்களை ஒதுக்கி வைக்கவும்

260
00:15:20,106 --> 00:15:23,276
மற்றும் சமையலறைக்குள் வாருங்கள்
நீங்கள் குடியேறியவுடன் சிறிது உணவு.

261
00:15:28,614 --> 00:15:29,615
பாப்டிஸ்ட்!

262
00:15:29,698 --> 00:15:30,908
ஓ!

263
00:15:33,327 --> 00:15:35,538
இந்த பயணத்தில் நீங்கள் நீண்ட காலமாக இருந்தீர்கள்.

264
00:15:35,621 --> 00:15:36,789
மிக நீளமானது.

265
00:15:38,165 --> 00:15:39,333
நான் உங்களுக்காக ஏதாவது கொண்டு வந்தேன்.

266
00:15:40,167 --> 00:15:41,248
எனக்கு பரிசுகள் பிடிக்காது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

267
00:15:41,294 --> 00:15:43,670
எல்லோரும் பரிசுகளை விரும்புகிறார்கள், நீங்கள் கூட.

268
00:15:44,338 --> 00:15:45,965
மாம்பழங்கள்!

269
00:15:47,967 --> 00:15:49,051
நன்றி.

270
00:15:49,969 --> 00:15:51,053
அவை எனக்குப் பிடித்தவை.

271
00:15:51,304 --> 00:15:52,346
எனக்கு அது தெரியும்.

272
00:15:55,724 --> 00:15:57,017
ஏய்...

273
00:15:57,977 --> 00:15:59,562
கிளாடெட், நான் திருமணம் செய்துகொண்டேன்.

274
00:16:02,398 --> 00:16:03,399
ஓ

275
00:16:07,153 --> 00:16:08,237
வாழ்த்துகள்.

276
00:16:09,155 --> 00:16:10,281
அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.

277
00:16:10,615 --> 00:16:12,495
அவள் இங்கே இருக்கிறாளா? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்,
அவள் இங்கே இருக்கிறாளா? எங்கே?

278
00:16:14,327 --> 00:16:15,786
ஜோசபின், இங்கே வா.

279
00:16:19,499 --> 00:16:20,958
வணக்கம்.
போன்ஜர்.

280
00:16:21,459 --> 00:16:23,961
கிளாடெட், இது ஜோசபின்.

281
00:16:25,671 --> 00:16:28,508
தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.
உங்களை சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி.

282
00:16:29,383 --> 00:16:31,177
நான் உன்னைப் பெற முடியுமா
குடிக்க ஏதாவது?

283
00:16:31,302 --> 00:16:32,595
ஆம், அது அற்புதமாக இருக்கும்.

284
00:16:32,678 --> 00:16:34,555
ஆரஞ்சு சாறு?
சரியானது.

285
00:16:34,680 --> 00:16:38,100
நான் பெற்றுக் கொள்கிறேன்.
கிளாடெட், உட்காருங்கள்.

286
00:16:43,481 --> 00:16:44,524
நான் உங்களுக்கு ஒரு மால்டா கிடைக்குமா?

287
00:16:44,607 --> 00:16:46,526
ஆம், நன்றி.
பனிப்பெட்டியில்.

288
00:16:51,405 --> 00:16:53,199
என் கணவர் உங்களைப் பற்றி அடிக்கடி பேசுவார்.

289
00:16:53,533 --> 00:16:56,994
ஆம். நாங்கள் இருந்தோம்
நீண்ட காலமாக நண்பர்கள்.

290
00:16:57,370 --> 00:16:59,211
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இத்தனை வருடங்கள் செய்தேன்.

291
00:16:59,705 --> 00:17:00,706
என்ன செய்தது?

292
00:17:00,831 --> 00:17:02,208
ஓ, எடுக்கப்பட்டது
இந்த குழந்தைகள் எப்போது

293
00:17:02,291 --> 00:17:04,043
உன்னால் முடியாது
உங்கள் சொந்த குழந்தைகள்.

294
00:17:04,126 --> 00:17:05,670
அது மிகவும் கடினமாக இருக்க வேண்டும்.

295
00:17:07,713 --> 00:17:09,215
நான் அதை சமாதானம் செய்து கொண்டேன்.

296
00:17:10,591 --> 00:17:13,219
"உடலை போடு
அடித்தளத்தில் மற்றும்..."

297
00:17:14,345 --> 00:17:17,014
மற்றும் அதை திரும்ப... சரி.

298
00:17:17,097 --> 00:17:18,224
சரி.

299
00:17:18,349 --> 00:17:19,475
ஐயோ!

300
00:17:21,435 --> 00:17:23,229
அட, இது இலவசம் போல
அதிர்ச்சி சிகிச்சை.

301
00:17:23,312 --> 00:17:26,566
உங்கள் குறுகிய காலத்தை நீங்கள் இழக்க நேரிடலாம்
நினைவகம், ஆனால் அது ஒரு இனிமையான தப்பித்தல்.

302
00:17:26,691 --> 00:17:28,526
வேலை முடிந்தது.
பெண்களே, மடக்கு.

303
00:17:28,609 --> 00:17:30,319
என் விளக்கை வேலை செய்ய முடியவில்லை.

304
00:17:30,403 --> 00:17:32,112
நாளை மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
ஆனால் நீ சொன்னாய்...

305
00:17:32,238 --> 00:17:34,615
நான் நிறைய முட்டாள்தனமாக சொல்கிறேன்,
பிறகு நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

306
00:17:35,199 --> 00:17:37,159
எனவே, சுத்தம் செய்யுங்கள்
உங்கள் கருவிகளைத் திருப்பித் தரவும்.

307
00:17:39,036 --> 00:17:40,329
ஊஹூம்.

308
00:17:40,413 --> 00:17:42,582
நீங்கள் எப்போது கூண்டிலிருந்து வெளியே வருகிறீர்கள்
அனைத்து கருவிகளும் மீண்டும் உள்ளன.

309
00:17:44,917 --> 00:17:48,128
ஆம், அதைத் தொடருங்கள். வீசப் போகிறேன்
வேகப்பந்து வீச்சாளர்.

310
00:17:50,005 --> 00:17:51,257
பெண்களே, தரையில் அடிக்கவும்.

311
00:17:51,340 --> 00:17:52,340
என்ன நடக்கிறது?

312
00:17:52,425 --> 00:17:54,427
அலாரம் அடிக்கும்போது, உங்களிடம் உள்ளது
தரையில் முகம் குப்புற படுக்க வேண்டும்.

313
00:17:54,510 --> 00:17:56,803
ஏன்? ஏனெனில் தி
வெள்ளைக்காரன் சொன்னான்.

314
00:17:56,929 --> 00:17:57,930
அவள் சொல்வது சரிதான்.

315
00:18:00,433 --> 00:18:02,226
தவறான எச்சரிக்கை, தவறான எச்சரிக்கை.

316
00:18:02,309 --> 00:18:06,105
என்று சில புதுமுகங்கள் நினைத்தார்கள்
ஒரு ஒளி சுவிட்ச். நிலைமைக்குத் திரும்பு.

317
00:18:06,230 --> 00:18:07,440
அதை நகலெடுக்கவும்.

318
00:18:38,596 --> 00:18:40,640
அது கைவிடப்பட்டது.
என்ன?

319
00:18:40,765 --> 00:18:43,684
நீங்கள் எழுந்திருக்கலாம். தவறான அலாரம்.
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

320
00:18:43,809 --> 00:18:45,018
அந்த அலாரம் என்னை பயமுறுத்தியது.

321
00:18:45,144 --> 00:18:47,062
ஆம். சத்தமாக இருக்கிறது.

322
00:18:49,523 --> 00:18:52,610
நான் புகைபிடிப்பதை நிறுத்த முயற்சிக்கிறேன்.
இது உதவுகிறது என்று என் நண்பர் கூறுகிறார்.

323
00:18:53,235 --> 00:18:55,821
மெந்தோல்ஸ் என் விஷயம்.

324
00:18:55,904 --> 00:18:57,364
நியூபோர்ட்ஸ்.

325
00:18:58,198 --> 00:18:59,408
இன்னும் ஜோன்சிங்.

326
00:19:02,787 --> 00:19:04,079
நான் சில முயற்சி செய்யலாமா?

327
00:19:04,955 --> 00:19:06,582
ஆம், நான் நினைக்கிறேன் என்றால்...

328
00:19:08,917 --> 00:19:10,795
நீங்கள் என்னை நம்பலாம்,
நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்.

329
00:19:17,968 --> 00:19:20,721
எங்கே வைக்கிறீர்கள்? போல்,
உங்கள் நாக்கின் கீழ் அல்லது...

330
00:19:20,846 --> 00:19:23,182
உங்கள் உதடு மற்றும்
உங்கள் கீழ் முன் பற்கள்.

331
00:19:23,307 --> 00:19:24,433
சரி. வெறும்...

332
00:19:24,517 --> 00:19:25,518
இங்கே.

333
00:19:34,485 --> 00:19:35,653
அது அருவருப்பானது.

334
00:19:39,573 --> 00:19:40,866
அது கொடுமை.

335
00:19:41,701 --> 00:19:45,496
நன்றி. மன்னிக்கவும்.
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

336
00:19:46,330 --> 00:19:48,499
இது மோசமானது, எனக்குத் தெரியும். நான் கூடாது
உண்மையில் அதையும் செய்யுங்கள்.

337
00:19:51,627 --> 00:19:53,188
உங்களுக்கு கொஞ்சம் கிடைத்தது
உங்கள் இரண்டு பற்களுக்கு இடையில்.

338
00:19:53,253 --> 00:19:54,714
ஓ

339
00:19:54,839 --> 00:19:59,926
இல்லை, மற்ற இரண்டு, ஆனால் அவையும் கூட.
உங்கள் பற்கள் அனைத்திலும் உள்ளது.

340
00:20:00,553 --> 00:20:01,874
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.
என்ன செய்கிறாய்?

341
00:20:02,513 --> 00:20:05,850
நீங்கள் அதை பயன்படுத்துவீர்களா
ஒரு டூத்பிக் மற்றும்...

342
00:20:05,932 --> 00:20:08,227
நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? வெறும்...

343
00:20:08,602 --> 00:20:09,729
ஆம்.

344
00:20:17,027 --> 00:20:19,905
வாருங்கள், இது அபத்தமானது.
ஸ்க்ரூடிரைவர் காணவில்லையா?

345
00:20:20,447 --> 00:20:22,157
யாரோ ஒருவர் அதை வைத்திருக்க வேண்டும்.
எனக்கு தெரியாது.

346
00:20:25,494 --> 00:20:26,871
பெயர் பட்டியல் எங்கே?

347
00:20:27,747 --> 00:20:28,748
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

348
00:20:28,873 --> 00:20:30,666
எல்லாத்துக்கும் சொல்லிட்டேன்
உள்ளே வரும் சீட்டு,

349
00:20:30,750 --> 00:20:31,876
இருக்க வேண்டும்
எழுதப்பட்ட ஒரு பெயர்.

350
00:20:32,042 --> 00:20:33,502
அதை நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை.

351
00:20:33,586 --> 00:20:35,546
எடுக்கச் சொன்னீர்கள்
சிட், கருவியைக் கொடு,

352
00:20:35,629 --> 00:20:38,215
கருவியை திரும்ப பெறவும்
சீட்டை திரும்ப கொடு.

353
00:20:38,298 --> 00:20:39,425
நான் அதை செய்தேன்.

354
00:20:39,717 --> 00:20:40,967
அது யாரிடம் உள்ளது?

355
00:20:41,594 --> 00:20:43,721
எனக்கு தெரியாது...
கடவுளே!

356
00:20:47,433 --> 00:20:49,769
குடுத்துடு!

357
00:20:51,061 --> 00:20:55,900
ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் கருதப்படுகிறது
ஒரு கொடிய ஆயுதம்.

358
00:20:56,149 --> 00:21:00,780
அது மற்றொரு ஐந்து
உங்கள் தண்டனையில் ஆண்டுகள்

359
00:21:00,863 --> 00:21:03,699
நீங்கள் பிடிபட்டால்
அது உங்கள் வசம்.

360
00:21:03,783 --> 00:21:06,368
மிரட்டப்படுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை
நான் செய்யாத ஒன்றுக்கு.

361
00:21:06,744 --> 00:21:12,124
இல்லை. நான் உன்னை மிரட்டவில்லை, நான்
உண்மைகளை உங்களுக்கு தெரிவிக்கிறது.

362
00:21:12,458 --> 00:21:16,169
எனக்கு ஒரு அச்சுறுத்தல் போல் தெரிகிறது. ஐ
உங்களிடம் ஏற்கனவே சொல்லியிருக்கிறேன், என்னிடம் அது இல்லை.

363
00:21:16,295 --> 00:21:18,798
நான் அவளை பொறுப்பில் வைத்தேன்
கருவிகள், அது அவளுடைய தவறு.

364
00:21:18,923 --> 00:21:22,468
ஐயோ, தேர்ச்சி பெற முயற்சிக்காதீர்கள்
என்னை மன்னியுங்கள், இது உங்கள் வேலை.

365
00:21:22,551 --> 00:21:24,261
நான் ஒரு குரங்கு
ஒரு கூண்டில், நினைவிருக்கிறதா?

366
00:21:24,344 --> 00:21:25,596
ஓ, இல்லை, இல்லை, நான் நினைக்கிறேன்
அவள் அர்த்தம் அவளை...

367
00:21:25,679 --> 00:21:28,098
இல்லை, நீங்கள் மொழிபெயர்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை
எனக்கு, ஹனி பூ பூ.

368
00:21:28,181 --> 00:21:29,475
அமைதியாக இரு!

369
00:21:30,267 --> 00:21:32,561
நீங்கள் செய்திருந்தால்
உங்கள் வேலை சரியாக,

370
00:21:32,645 --> 00:21:35,355
யார் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்
இந்த திருட்டுக்கு பொறுப்பு.

371
00:21:36,398 --> 00:21:37,817
எனக்கு இவை அனைத்தும் வேண்டும்
பெண்கள் தேடினார்கள்.

372
00:21:37,942 --> 00:21:39,652
பற்றி எனக்கு தெரியாது
இந்த மற்ற நாய்கள்,

373
00:21:39,735 --> 00:21:42,488
ஆனால் எந்த ஒரு காவலரும் தட்டுவதில்லை
என்னை கீழே மற்றும் coppin' ஒரு உணர்வு.

374
00:21:42,613 --> 00:21:45,324
நிச்சயமாக, உங்கள் உரிமை.

375
00:21:45,699 --> 00:21:49,495
டொனால்ட்சன், அவளை கீழே அழைத்துச் செல்லுங்கள்
SHU மற்றும் அவளை அங்கே காத்திருக்க விடுங்கள்

376
00:21:49,662 --> 00:21:52,331
நாம் கண்டுபிடிக்கும் வரை
ஒரு பெண் அதிகாரிக்கு

377
00:21:52,456 --> 00:21:55,083
முழுமையாக நடத்த,
முழுமையான தேடல்.

378
00:21:55,167 --> 00:21:57,210
என்னை தொடாதே,
நானே வெளியேற முடியும்.

379
00:21:57,336 --> 00:21:59,588
ஐயோ, தாய்க்குடி குடிகாரன்!

380
00:21:59,672 --> 00:22:03,843
யோ, அவனது சுவாசத்தை வாசனை!
ஐயோ, தாய்க்குடி குடிகாரன்!

381
00:22:06,136 --> 00:22:09,389
வேறு யாருக்காவது பிரச்சனை
ஒரு ஆண் அதிகாரியுடன்?

382
00:22:11,642 --> 00:22:15,688
நீங்கள் ஒத்துழைத்தால், அது சொல்கிறது
என்னிடம் நீங்கள் மறைக்க எதுவும் இல்லை.

383
00:22:16,981 --> 00:22:20,943
இதை எடுத்தது யார் என்று தெரிந்தால்
ஆயுதம் மற்றும் பேசாதே

384
00:22:21,067 --> 00:22:25,739
நீங்கள் கருதப்படுவீர்கள்
உடந்தையாக இருந்து அதன்படி வசூலிக்கப்பட்டது.

385
00:22:38,544 --> 00:22:41,881
உங்கள் நினைவகம் அசைந்திருந்தால், நீங்கள்
எனது அலுவலகம் எங்கே என்று அனைவருக்கும் தெரியும்.

386
00:22:48,929 --> 00:22:50,138
ஆம், அவர்கள் நல்லவர்கள்.

387
00:22:50,222 --> 00:22:53,057
அனைவரும் முகாமுக்குத் திரும்பினர்,
நாளை மீண்டும் இங்கு தெரிவிக்கவும்.

388
00:22:53,183 --> 00:22:56,060
இயேசு கிறிஸ்து, அது பயமாக இருந்தது.
அவர் உங்கள் தலையைத் தொட்டாரா?

389
00:22:56,269 --> 00:22:58,230
என் கழுதையை கவ்வினான்.
யார் எடுத்தார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

390
00:23:02,609 --> 00:23:03,986
இதற்கு யாரோ இறங்குகிறார்கள்.

391
00:23:15,748 --> 00:23:17,750
நீங்கள் கோபமாக நினைக்கிறீர்கள்
நண்பர், ஜானே, எடுத்தாரா?

392
00:23:18,250 --> 00:23:19,650
நான் சொல்லமாட்டேன்
அவள் என் தோழி என்று.

393
00:23:19,668 --> 00:23:22,046
நான் சொல்கிறேன், "ஹாய்," அவள் சொல்கிறாள்,
"வாயை மூடு."

394
00:23:22,128 --> 00:23:23,964
நான், "ஏய், எப்படி நடக்கிறது?"

395
00:23:24,088 --> 00:23:26,926
அவள் பற்களை உறிஞ்சுகிறாள்,
ஒருவேளை என்னை "பிச்" என்று அழைக்கலாம்

396
00:23:27,009 --> 00:23:28,844
அல்லது "நீங்கள் டெய்லர் ஸ்விஃப்ட்-கழுதை
அன்னையர்."

397
00:23:28,928 --> 00:23:30,930
நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்.

398
00:23:31,055 --> 00:23:33,495
அது வெறும் இனவெறி, நீங்கள்
டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் போல் எதுவும் இல்லை.

399
00:23:33,557 --> 00:23:36,100
நாம் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை,
அவர்கள் என்ன நினைத்தாலும்.

400
00:23:38,102 --> 00:23:39,605
SHU உண்மையில் மோசமானதா?

401
00:23:41,273 --> 00:23:44,902
இது ஹாம்ப்டன்களைப் போன்றது,
ஒரே கொடுமை.

402
00:23:45,611 --> 00:23:47,320
சரி, ஆமாம்,
அது ஒரு முட்டாள் கேள்வி.

403
00:23:48,154 --> 00:23:52,701
அங்கே என் பக்கத்து வீட்டில் ஒரு பெண் சாப்பிட்டாள்
எலி, ஒரு உயிருள்ள எலி, 'அது அவளைக் கடித்தது.

404
00:23:53,452 --> 00:23:57,915
எனவே, அவள் அதை மீண்டும் கடித்தாள்,
மற்றும் மீண்டும், மற்றும் மீண்டும்.

405
00:23:58,122 --> 00:23:59,123
ஏய்.

406
00:23:59,792 --> 00:24:01,627
ஏய், மூளை,
நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்.

407
00:24:03,003 --> 00:24:04,296
சரி.

408
00:24:06,006 --> 00:24:07,049
இது என்ன?

409
00:24:07,131 --> 00:24:08,592
மேல்முறையீட்டைக் கோருவதற்கான கடிதம்.

410
00:24:09,301 --> 00:24:10,260
நான் வெளியேற வேண்டும்,

411
00:24:10,343 --> 00:24:12,624
ஏனெனில் என் காதலி பெறுகிறாள்
வெளியே நான் அவளுடன் இருக்க வேண்டும்.

412
00:24:13,263 --> 00:24:15,515
வெளிப்படையாக, நான் அதற்காக காத்திருக்க முடியாது
செங்கற்களை அடிக்க கத்துபவர்.

413
00:24:17,643 --> 00:24:21,313
நான் வார்த்தைகளில் நன்றாக இல்லை, மற்றும்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் படித்து மலம் கழிக்கிறீர்கள்

414
00:24:21,438 --> 00:24:22,481
எனவே நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?

415
00:24:23,816 --> 00:24:25,943
நிச்சயமாக, ஆம்.
நான் அதை பார்த்து விடுகிறேன்.

416
00:24:30,489 --> 00:24:31,657
என்ன?

417
00:24:31,782 --> 00:24:33,450
மகிழ்ச்சியான நேரம்.
மார்கரிட்டாஸ் யார்?

418
00:24:33,533 --> 00:24:35,619
கடைசியாக நான் டெக்கீலா குடித்தேன்,
நான் வீஹாக்கனில் எழுந்தேன்.

419
00:24:35,702 --> 00:24:37,454
ஆமாம், அது இல்லையா
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

420
00:24:37,537 --> 00:24:38,538
குடுத்து சீண்டல்.

421
00:24:38,664 --> 00:24:40,040
ஆம், சரி,
பைபர் டெக்கீலாவை விரும்புகிறது.

422
00:24:41,207 --> 00:24:43,627
நான் போக வேண்டும்.

423
00:24:43,710 --> 00:24:46,088
என்ன? நான் அவர்களிடம் சொல்வேன் என்று பயமாக இருக்கிறது
பன்றி இறைச்சி கதை?

424
00:24:46,880 --> 00:24:48,590
ஆம், இது
வித்தியாசமாக இருக்கிறது, சரியா?

425
00:24:48,757 --> 00:24:52,176
என்னிடம் ஒரு பன்றி இறைச்சி கதையும் உள்ளது.
நீ முதலில் போ.

426
00:24:55,221 --> 00:24:56,389
அவர்கள் படுக்கைக்கு அடியில் இருக்கிறார்கள்.

427
00:24:56,515 --> 00:24:57,516
என்ன?

428
00:24:57,891 --> 00:25:01,020
உங்கள் புத்தகங்கள்.
எனக்கு ஒழுங்கீனம் பிடிக்காது.

429
00:25:01,145 --> 00:25:03,814
ஆம். இல்லை, ஒழுங்கீனம்
மிக மோசமானது.

430
00:25:04,148 --> 00:25:05,774
இன்று தலையில் அடிபடுகிறதா?

431
00:25:06,358 --> 00:25:07,359
சரி.

432
00:25:10,487 --> 00:25:13,365
யோ! உன் மலம் கழி,
அவர்கள் ஸ்வீப் செய்கிறார்கள்.

433
00:25:16,535 --> 00:25:17,536
என் கடவுளே.

434
00:25:17,703 --> 00:25:18,704
என்ன செய்தாய்?

435
00:25:18,829 --> 00:25:20,747
எனக்கு தெரியாது. நான் உண்மையில்...
எனக்கு தெரியாது.

436
00:25:20,873 --> 00:25:23,333
அது ஒரு தவறு. என்னால் நம்ப முடியவில்லை...
குடுத்துடு! குடுத்துடு!

437
00:25:23,876 --> 00:25:26,545
வெளியே! நீங்கள் இருவரும்.

438
00:25:28,881 --> 00:25:31,466
இது ஒரு கட்டாயமாகும்
சீரற்ற பங்க் ஆய்வு.

439
00:25:31,550 --> 00:25:33,751
நான் முழுமையாக தேட வேண்டும்
கடத்தலுக்கு உங்கள் அறை.

440
00:26:18,680 --> 00:26:19,681
அனைத்தும் தெளிவானது.

441
00:26:24,644 --> 00:26:26,646
என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்?

442
00:26:26,772 --> 00:26:27,731
என் ஸ்வெட்ஷர்ட் வெளியே இருந்தது.

443
00:26:27,814 --> 00:26:29,441
எனக்கு ஞாபகம் இல்லை
அதை என் பாக்கெட்டில் வைக்கிறேன்.

444
00:26:29,524 --> 00:26:32,360
ஒருவேளை நான் என் நினைவை இழக்கிறேன்.
இயேசு.

445
00:26:32,444 --> 00:26:34,685
இல்லை, நான் அவர்களிடம் உண்மையைச் சொல்கிறேன்.
நான் திருப்பித் தருகிறேன்.

446
00:26:34,780 --> 00:26:36,031
உன்னால் அது முடியாது!
ஏன்?

447
00:26:36,115 --> 00:26:38,282
ஏனென்றால் இங்கே அவர்கள்
உண்மையை நம்பாதே.

448
00:26:38,366 --> 00:26:40,786
அவர்கள் உங்களை SHU இல் தூக்கி எறிவார்கள்
நானும் உடந்தையாக.

449
00:26:42,121 --> 00:26:44,206
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் தான் வேண்டுமா...
நான் அதை முற்றத்தில் கொட்ட வேண்டுமா?

450
00:26:44,414 --> 00:26:47,333
ஏதோ கொட்டை வேலை என்று வைத்துக்கொள்வோம்,
உனது சிறுநீர் கழிக்கும் ரசிகன் போல,

451
00:26:47,459 --> 00:26:50,420
அதை கண்டுபிடித்து உங்கள் குத்த வேண்டும்
கண்ணில் உயரமான காதலி.

452
00:26:51,046 --> 00:26:52,422
அது வரும்
உங்களிடம், மற்றும் நீங்கள்

453
00:26:52,547 --> 00:26:53,882
இருக்கும்
கொலைக்கு ஒரு துணை.

454
00:26:53,966 --> 00:26:59,303
நீங்கள் எப்போதாவது வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பினால், பெறுங்கள்
அந்த ஸ்க்ரூடிரைவர் மீண்டும் அந்த சுவரில்.

455
00:27:00,806 --> 00:27:01,932
எல்லாம் தெளிவாக!

456
00:27:11,733 --> 00:27:12,734
இடம் முட்டாள்தனமாக தெரிகிறது.

457
00:27:13,610 --> 00:27:15,487
அவர்கள் எங்களை அனுமதித்ததில் நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள்
சோதனைக்குப் பிறகு, அனைத்தையும் அமைத்தது.

458
00:27:15,737 --> 00:27:17,338
நீங்கள் அதிகமாகப் பெறுவீர்களா
இடது பக்கத்தில்?

459
00:27:18,824 --> 00:27:20,408
ஏனெனில் அது உண்மையில் நடக்கும்
அதை இன்னும் பண்டிகையாக மாற்றவா?

460
00:27:21,994 --> 00:27:23,912
நமக்கு இப்போது தேவை
எலிகள் நிறைந்த பினாட்டா.

461
00:27:24,830 --> 00:27:26,623
நீ என்ன தெரியுமா?
உங்கள் கழுதை

462
00:27:26,748 --> 00:27:28,500
அழைக்கப்படாமல் கிடைத்தது.
உதவிக்கு நன்றி.

463
00:27:29,793 --> 00:27:33,005
ஓ, சீதை. நான் அழைக்கப்படாமல் வந்தேன்
மிகவும் மனச்சோர்வடைந்த கட்சி.

464
00:27:34,131 --> 00:27:36,382
நான் இப்போது என்ன செய்வேன்
என்னை நானே கொல்ல விரும்பவில்லையா?

465
00:27:38,760 --> 00:27:39,845
அவள் சொல்வது சரிதான்.

466
00:27:40,804 --> 00:27:43,223
இது மேலும் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது
டோரி அமோஸ் கவர் இசைக்குழுவை விட.

467
00:27:43,347 --> 00:27:45,851
பாருங்கள், ரோமில் இருக்கும்போது,
கிடைத்ததைப் பயன்படுத்து.

468
00:27:45,976 --> 00:27:47,019
நீங்கள் என்ன தவிர
போதுமானதாக இல்லை

469
00:27:47,144 --> 00:27:48,979
உங்கள் பெண்ணை வைத்திருக்க.
பிரதிபலிக்கவும், யோ.

470
00:27:50,272 --> 00:27:52,272
சாப்மேன் எனது வேண்டுகோளை எழுதுகிறார்,
அவள் மிகவும் புத்திசாலி,

471
00:27:52,274 --> 00:27:53,566
அதனால் நான் இருப்பேன்
விரைவில் இங்கிருந்து வெளியேறு.

472
00:27:54,776 --> 00:27:56,528
கருணையுடன், என் பெண்.

473
00:27:56,695 --> 00:27:58,822
விக்கா, தயவுசெய்து.

474
00:27:58,905 --> 00:28:00,991
கருணை உங்கள் கழுதையை தூக்கி எறியும்
இரண்டாவது அவள் இங்கிருந்து வெளியேறுகிறாள்.

475
00:28:01,074 --> 00:28:02,826
அவள் புதிய, பளபளப்பான விஷயங்களை விரும்புகிறாள்.

476
00:28:02,909 --> 00:28:06,163
மற்றும் இங்கிருந்து, நீங்கள்
பழைய பென்சில் போல மந்தமான

477
00:28:06,788 --> 00:28:08,832
தொய்வான மார்பகங்களுடன் மற்றும் ஏ
அதன் கழுத்தில் புணர்ந்த பச்சை.

478
00:28:08,915 --> 00:28:14,420
ஓ, புச்சி, அதை எதிர்கொள்ளுங்கள். நான் வெல்கிறேன், நீங்கள் தோற்கிறீர்கள்.
அவள் உன்னை வெறுக்கிறாள். அவள் என்னை நேசிக்கிறாள்.

479
00:28:14,629 --> 00:28:17,674
ஆம்.
அவளும் என்னை "நேசித்தாள்".

480
00:28:18,508 --> 00:28:22,386
இரண்டு ஆண்டுகள் முழுவதும், பின்னர் அவள்
உனக்காக என் கழுதையை கைவிட்டேன்.

481
00:28:22,554 --> 00:28:24,097
மற்றும் நீங்கள் நினைக்கவில்லை என்றால்
அவள் அப்படித்தான் செய்கிறாள்,

482
00:28:24,223 --> 00:28:26,558
நீங்கள் பார்ப்பதை விட ஊமையாக இருக்கிறீர்கள்
இது மிகவும் முட்டாள்தனமானது,

483
00:28:26,683 --> 00:28:27,851
ஏனென்றால் நீங்கள் அப்படி இருக்கிறீர்கள்
உங்கள் உறவினர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள்

484
00:28:27,934 --> 00:28:29,435
ஒவ்வொரு குடுத்து
பிற தலைமுறைகளாக.

485
00:28:30,394 --> 00:28:33,357
ஆம், அவள் செய்வாள்
உங்களுக்கும் அதே.

486
00:28:34,566 --> 00:28:37,236
அந்த பெண் விலங்குகளால் வளர்க்கப்பட்டவள்,
அவளுக்கு எப்படி காதலிப்பது என்று தெரியவில்லை.

487
00:28:38,403 --> 00:28:40,364
ஆமாம்? சரி, நீங்கள் கொழுப்பாக இருக்கிறீர்கள்.

488
00:28:43,242 --> 00:28:46,245
ஓ, நீ என்னைப் புரிந்து கொண்டாய்.

489
00:29:06,723 --> 00:29:10,643
ஏய், டேன்டேலியன்!
நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

490
00:29:11,853 --> 00:29:17,025
ஏய், இப்போது என்னைப் புறக்கணிக்காதே.
நான் செய்வது போல் செய்கிறேன்.

491
00:29:17,442 --> 00:29:20,486
என் மீது கோபம் கொள்ளாதே, டேன்டேலியன்.
மன்னிக்கவும்.

492
00:29:24,699 --> 00:29:26,099
என்னை கோபப்படுத்தாதே,
சரியா?

493
00:29:26,785 --> 00:29:29,371
நீங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை
நான் கோபமாக இருக்கும்போது.

494
00:29:32,165 --> 00:29:34,293
அதனால் நிறைய தண்ணீர் குடித்தேன்!

495
00:29:34,376 --> 00:29:35,419
கடவுளே.

496
00:29:37,503 --> 00:29:39,965
ஓ, மிஸ்டர். ஹீலி. இருந்தால் கவலையில்லை
நான் உன்னிடம் ஒரு நொடி பேசுகிறேனா?

497
00:29:40,048 --> 00:29:42,801
சாப்மேன், நான் கேட்க விரும்பவில்லை
வேலை விஷயம் பற்றி.

498
00:29:43,468 --> 00:29:47,639
நான் உன்னை எலெக்ட்ரிக்கில் போட்டேன்
GED அறையில் நச்சு அச்சு உள்ளது.

499
00:29:47,722 --> 00:29:50,600
கல்வித் திட்டம்
இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார்.

500
00:29:50,683 --> 00:29:51,810
அதுதான் வாழ்க்கை. அதை சமாளிக்கவும்.

501
00:29:52,311 --> 00:29:55,730
தி... நான்... அது உண்மையில்,
அது இல்லை, நான் என்ன...

502
00:29:57,857 --> 00:29:59,484
நான் உண்மையில் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்பினேன்.

503
00:30:00,860 --> 00:30:01,945
சரி.

504
00:30:02,028 --> 00:30:03,696
பெரிய. அருமை.

505
00:30:07,533 --> 00:30:08,618
நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல விரும்பினீர்களா?

506
00:30:08,701 --> 00:30:13,332
ஆம். ஆம்.
அதாவது, நான் இல்லை...

507
00:30:14,166 --> 00:30:16,001
எனக்கு சரியாக இல்லை
இன்னும் கண்டுபிடித்தேன்,

508
00:30:16,084 --> 00:30:18,170
ஆனால் நான் இருப்பேன்
ஒரு விளக்கை மீண்டும் இணைக்க முடியும்.

509
00:30:20,088 --> 00:30:23,549
விரைவில். மற்றும் நான் மிகவும் இருக்கிறேன்
என்று உற்சாகமாக.

510
00:30:23,675 --> 00:30:29,931
என்னிடம் இல்லாததை நான் எப்போதும் உணர்ந்தேன்
வாழ்க்கையில் நடைமுறை திறன்கள் மற்றும்...

511
00:30:31,016 --> 00:30:32,017
எனக்கு தெரியாது.

512
00:30:32,351 --> 00:30:33,518
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, சாப்மேன்?

513
00:30:36,313 --> 00:30:38,154
இல்லை, இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
நான் தான், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

514
00:30:38,190 --> 00:30:40,192
இருந்ததாக கேள்விப்பட்டேன்
உங்கள் கடையில் ஒரு பிரச்சனை.

515
00:30:40,484 --> 00:30:42,152
நீங்கள் தங்கியிருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
சிக்கலில் இருந்து தெளிவானது.

516
00:30:42,652 --> 00:30:46,781
நிச்சயமாக, நிச்சயமாக,
நிச்சயமாக. ஆம்.

517
00:30:47,991 --> 00:30:49,493
நிச்சயம் செய்வார்கள்
குற்றவாளியை கண்டுபிடி.

518
00:30:49,742 --> 00:30:53,872
அருமை. நான் போக வேண்டும்.
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.

519
00:31:23,568 --> 00:31:25,695
நீங்கள் உதவுகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்
ஒரு கடிதத்துடன் டிரிசியா.

520
00:31:26,571 --> 00:31:31,159
ஓ, நான் செய்வேன் என்று தான் சொன்னேன்
அவளுடன் அதைப் பார். நான் இல்லை...

521
00:31:31,243 --> 00:31:32,327
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் வேண்டாம்.

522
00:31:33,078 --> 00:31:35,830
எனக்கும் இல்லை. எனக்கு தான் வேண்டும்
என்னுடைய உதவிக்கு நீங்கள் எனக்கு உதவுங்கள்.

523
00:31:35,914 --> 00:31:37,114
ஆம், நானும்.
ஆம், இங்கேயும் அதே.

524
00:31:39,418 --> 00:31:42,045
சரி, நான் வக்கீல் இல்லை.
அது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

525
00:31:42,128 --> 00:31:46,341
நான் செய்வேன் என்று தான் சொன்னேன்
அவளுடன் அதைப் பாருங்கள்.

526
00:31:48,093 --> 00:31:50,595
ஆனால் என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
அதுவும் உங்களுடன்.

527
00:31:50,678 --> 00:31:55,934
எனவே, நாம் ஏன் ஒரு நேரத்தை அமைக்கக்கூடாது
பேச, அல்லது, நான் நினைக்கிறேன், பேச நேரம்?

528
00:31:56,268 --> 00:31:58,644
ஏன் இப்போது இல்லை?
இன்றைய நாள் போல் இல்லை.

529
00:32:03,316 --> 00:32:04,317
இப்போது உண்மையில் நல்ல நேரம் இல்லை.

530
00:32:04,443 --> 00:32:05,735
ஆஹா, பிளாங்கா. உண்மையில்?

531
00:32:05,818 --> 00:32:07,612
இல்லை. நான் பார்க்க வேண்டும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முதலில்

532
00:32:07,695 --> 00:32:09,072
அதனால் நீங்கள் ஏன் செய்யக்கூடாது
காகிதங்களை என்னுடன் விட்டு விடுங்கள்.

533
00:32:09,155 --> 00:32:10,236
சரி, இது எப்படி?

534
00:32:10,282 --> 00:32:11,616
நான் அப்பாவி, நான் அமைக்கப்பட்டேன்.
அது எப்படி?

535
00:32:11,741 --> 00:32:13,659
ஆம். அட, நான் உள்ளே கூட இல்லை
அந்த மலம் கீழே சென்றபோது ஜெர்சி.

536
00:32:13,785 --> 00:32:16,455
மேலும், நான் ஒரு திருடனாக இருக்கலாம், ஆனால்
நான் ஒரு மோசடி செய்பவன் அல்ல, உங்களுக்குத் தெரியும்.

537
00:32:16,580 --> 00:32:17,830
மேலும் அந்த நபர் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார்.

538
00:32:17,956 --> 00:32:19,416
நாம் ஒருவேளை பார்க்க வேண்டும் ...
எனக்கு யாரையும் தெரியாது.

539
00:32:19,499 --> 00:32:21,084
இது என் அறை.

540
00:32:22,835 --> 00:32:24,296
ஒரு சோராரிட்டி அல்ல.

541
00:32:26,672 --> 00:32:29,717
மன்னிக்கவும். எப்படி என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் விருந்தினர்களைப் பற்றி உணர்கிறீர்கள்.

542
00:32:29,801 --> 00:32:32,971
நான் அவர்களை வெளியேறச் சொன்னேன். அவர்கள்
சட்ட உதவியை எதிர்பார்க்கின்றனர்.

543
00:32:33,096 --> 00:32:34,514
நீங்கள் விரும்பினால்
சட்ட அலுவலகம் திறக்க,

544
00:32:34,639 --> 00:32:37,183
வேறு இடத்தில் செய்யுங்கள்.
என் அறையில் இல்லை!

545
00:32:40,520 --> 00:32:41,521
பெண்கள்,

546
00:32:42,647 --> 00:32:43,648
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்.

547
00:32:45,525 --> 00:32:47,360
உணவு முத்திரை மோசடி?
அதாவது, உண்மையில்,

548
00:32:47,486 --> 00:32:49,321
நான் மட்டும் ஊட்டிக்கொண்டிருந்தேன்
பசியால் வாடும் குழந்தைகள்.

549
00:32:56,953 --> 00:32:57,954
ஆம்.

550
00:33:06,045 --> 00:33:08,047
பார்த்துக் கொண்டீர்களா
உங்கள் பிரச்சனை?

551
00:33:08,548 --> 00:33:10,008
ஆமாம், ஆமாம்.
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

552
00:33:10,175 --> 00:33:11,635
ஆம். எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

553
00:33:16,014 --> 00:33:18,683
காத்திருங்கள், ஷார்ட்டி, உங்களுக்கு ஒரு புத்தகம் வேண்டும்
படிக்க, அல்லது ஒரு படி மலம்?

554
00:33:18,766 --> 00:33:22,562
ஏனென்றால் நான் இப்போதே சொல்கிறேன், நீங்கள் இல்லை
நெருப்புக் குவளையில் அடியெடுத்து வைப்பது.

555
00:33:22,687 --> 00:33:24,523
வம்பு செய்யாதே
ஹாரி பாட்டருடன்.

556
00:33:24,606 --> 00:33:27,651
இப்போது, உங்களால் முடியும்
Ulysses மீது படி.

557
00:33:27,733 --> 00:33:31,696
இது மிகவும் மேதை என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள்,
ஆனால் நான் அதை முட்டாள்தனம் என்று அழைக்கிறேன்.

558
00:33:31,821 --> 00:33:33,365
யாரும் கடந்து செல்ல விரும்பவில்லை
அதெல்லாம்.

559
00:33:33,448 --> 00:33:36,159
அதற்கு யாருக்கும் நேரம் இல்லை.

560
00:33:37,035 --> 00:33:39,316
உங்களைப் பாருங்கள், உங்களுக்கு ஒரு உள்ளது
சிறிய பார்ன்ஸ் மற்றும் நோபல்ஸ் தருணம்.

561
00:33:39,329 --> 00:33:42,541
ஓ, என் பங்கி
பைபிள் படிப்பை நடத்துதல்,

562
00:33:42,707 --> 00:33:44,668
நான் வழக்கமாக இசைக்க முடியும்,

563
00:33:44,834 --> 00:33:46,211
ஆனால் ஒருமுறை அவர்கள்
வாக்குவாதம் செய்ய ஆரம்பித்தார்

564
00:33:46,294 --> 00:33:48,796
யார் முதலில் பேரானந்தம் பெறுகிறார்,
நான் போக வேண்டியிருந்தது.

565
00:33:49,422 --> 00:33:50,923
ஆம்.

566
00:33:51,049 --> 00:33:52,842
நான் முதலில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

567
00:33:52,925 --> 00:33:54,427
ஆமாம், நான் தொழில்நுட்ப ரீதியாக
மூன்று அன்று இறந்தார்

568
00:33:54,553 --> 00:33:56,638
தனி சந்தர்ப்பங்கள்
நான் கடவுளை சந்தித்தேன்.

569
00:33:57,305 --> 00:33:58,723
நண்பா என்னை நேசிக்கிறார்.

570
00:34:00,684 --> 00:34:03,769
எனக்கு இந்த ரூம்மேட் இருந்தார்,
அவள் ஒரு வரலாற்று மேஜர்.

571
00:34:04,646 --> 00:34:08,400
அவள் இறந்துவிட்டதாகக் கூறுகிறாள்
சவுக்கு-அதன் ஒரு கொத்து செய்து

572
00:34:08,858 --> 00:34:10,338
மற்றும் ஒரு தேவதை
இருள் அவளுக்கு கொடுத்தது

573
00:34:10,402 --> 00:34:12,945
அவளுடைய மறுமலர்ச்சிக்கான அனைத்து பதில்களும்
இறுதியாக அவளை திருப்பி அனுப்பினான்.

574
00:34:13,446 --> 00:34:15,532
அவள் எப்படி செய்தாள்?
அவள் பி பட்டம் பெற்றாள் என்று நினைக்கிறேன்.

575
00:34:15,907 --> 00:34:18,159
அது மோசமானதல்ல.
ஆம்.

576
00:34:18,243 --> 00:34:19,452
உங்கள் முக்கிய விஷயம் என்ன?

577
00:34:19,785 --> 00:34:22,539
ஓ, நான் வளாகத்தில் வாழ்ந்தேன்,
பார்ட்டிகளுக்கு சென்றார்.

578
00:34:22,622 --> 00:34:24,957
மூலா இல்லை மற்றும் பள்ளி இல்லை-ஆ.

579
00:34:25,958 --> 00:34:30,422
சில நேரங்களில் நான் வகுப்புகளில் அமர்ந்திருந்தாலும்.
திரைப்பட வகுப்புகள், இலவச திரைப்படங்கள்.

580
00:34:32,424 --> 00:34:33,592
அப்படித்தான் உங்களுக்கு சாப்மேனைத் தெரியுமா?

581
00:34:37,970 --> 00:34:39,180
வகையான.

582
00:34:39,931 --> 00:34:41,433
பார், நான் உள்ளே வந்திருக்கிறேன்
இங்கே கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள்.

583
00:34:41,516 --> 00:34:44,060
நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன் என்று நினைத்தேன்
ரன்சர் தியேட்டரின் வரிசைமாற்றங்கள்,

584
00:34:44,143 --> 00:34:46,020
ஆனால் நீங்கள் இருவரும் உள்ளே இருக்கிறீர்கள்
ஒரு புதிய நாடகம்.

585
00:34:46,854 --> 00:34:49,232
என்ன ஆச்சு
உங்களுடன் வெளியே சென்றீர்களா?

586
00:34:49,649 --> 00:34:51,234
எனக்கு தெரியாது. விஷயங்கள்.

587
00:34:53,612 --> 00:34:54,613
மற்றும் பொருள்.

588
00:34:56,114 --> 00:35:00,118
நன்றாக. நான் என் கற்பனையை அனுமதிக்கிறேன்
காட்டுத்தனமாக ஓடிக்கொண்டே இருங்கள்.

589
00:35:00,452 --> 00:35:02,662
காத்திருங்கள், மூன்று ஆண்டுகள்? எவ்வளவு
உங்களுக்கு நேரம் மீதம் உள்ளதா?

590
00:35:03,413 --> 00:35:04,372
இன்னும் இரண்டு.

591
00:35:04,456 --> 00:35:05,998
ஜீசஸ் ஃபக்.

592
00:35:06,625 --> 00:35:07,626
எதற்கு?

593
00:35:08,460 --> 00:35:11,129
மருந்துகள், அடிப்படையில்.
உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது?

594
00:35:13,548 --> 00:35:15,967
நல்ல நேரத்தை எண்ணி,
மூன்றைக் கழிக்கவும்,

595
00:35:16,050 --> 00:35:18,261
ஒன்றைச் சேர்...
ஒரு ஃபக்லோட்.

596
00:35:19,345 --> 00:35:20,555
மோசமான நேரம்.

597
00:35:21,640 --> 00:35:25,769
துர்நாற்றத்துடன், துர்நாற்றத்துடன்,

598
00:35:25,851 --> 00:35:28,730
பைத்தியம், முட்டாள் பிட்சுகள்.

599
00:35:30,064 --> 00:35:31,733
அவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் என்னை வெறுக்கிறார்கள்.

600
00:35:34,694 --> 00:35:37,697
ஐயோ, நாம் தப்பிக்க திட்டமிட வேண்டுமா?

601
00:35:39,407 --> 00:35:40,450
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

602
00:35:42,160 --> 00:35:46,289
இனி எனக்கும் தெரியாது.
நான் பழகினேன்.

603
00:35:49,668 --> 00:35:51,544
எனக்கு பெரிய திட்டங்கள் இருந்தன.

604
00:35:53,713 --> 00:35:56,299
இப்போது என்னால் அதைக் கடக்க முடியவில்லை
என் மூளையில் சுழலும் இருள்

605
00:35:56,382 --> 00:35:59,969
போதுமான நீளம்
எதிலும் இறங்கு.

606
00:36:04,557 --> 00:36:08,311
ஓ, மனிதனே. நான் தொடங்கி இருந்தேன்
உன்னை விரும்புவதற்கு, வாஸ்.

607
00:36:09,020 --> 00:36:10,355
நீங்கள் என் மீது மென்மையாக நடந்து கொள்வீர்களா?

608
00:36:15,860 --> 00:36:18,697
ஓ, ஃபக். இங்கே வா.

609
00:36:20,990 --> 00:36:22,408
சரியாயிடும் அக்கா.

610
00:36:23,868 --> 00:36:25,669
எப்போதும் நம்பிக்கை இருக்கிறது
நாளை டகோ நைட்.

611
00:36:26,037 --> 00:36:27,539
நாளை மாட்டிறைச்சி மற்றும் நூடுல்ஸ்.

612
00:36:29,248 --> 00:36:30,291
அல்லது மாட்டிறைச்சி மற்றும் நூடுல்ஸ்.

613
00:36:38,675 --> 00:36:39,718
என்ன படிக்கிறாய்?

614
00:36:40,885 --> 00:36:43,346
ஓ, நான் போகிறேன்
டிரிசியாவின் மேல்முறையீடு.

615
00:36:43,429 --> 00:36:45,973
இது ஒரு... இது ஒரு குழப்பம்.

616
00:36:46,641 --> 00:36:50,436
இல்லை என்று சொல்ல விரும்புகிறேன்,
ஆனால் அவளுக்கு உண்மையில் உதவி தேவை.

617
00:36:51,396 --> 00:36:52,522
வெளிச்சம் உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா?

618
00:36:53,272 --> 00:36:54,440
வெளிச்சம் நன்றாக இருக்கிறது.

619
00:36:54,566 --> 00:36:55,567
சரி.

620
00:36:57,235 --> 00:37:01,280
நீங்கள் எப்போதாவது இப்படி எழுதியிருக்கிறீர்களா?
மேல்முறையீடு?

621
00:37:02,323 --> 00:37:04,033
நான் உண்மையில் இல்லை
எங்கு தொடங்குவது என்பது உறுதி.

622
00:37:09,581 --> 00:37:13,418
மிஸ் கிளாடெட்?
நீங்கள் தூங்கிவிட்டீர்களா?

623
00:37:15,253 --> 00:37:17,839
ஒருவேளை நீங்கள் வெளியே இருக்க வேண்டும்
மற்றவர்களின் விவகாரங்கள்.

624
00:37:19,298 --> 00:37:22,510
இருக்கலாம். ஆனால் இதயப்பூர்வமானதாக இருக்கலாம்
மற்றும் உண்மையில் படிக்கக்கூடிய கடிதம்

625
00:37:22,594 --> 00:37:25,722
அவளுடைய விஷயத்தில் உதவுவேன், தெரியுமா?

626
00:37:25,805 --> 00:37:27,265
எப்போதும் ஒரு வாய்ப்பு இருக்கிறது, இல்லையா?

627
00:37:29,225 --> 00:37:30,894
நம்பிக்கை ஒரு ஆபத்தான விஷயம்.

628
00:37:33,479 --> 00:37:37,233
நீங்கள் இங்கே வந்து சொல்லுங்கள்
நான் காலியாக வந்தீர்களா?

629
00:37:37,942 --> 00:37:42,947
இல்லை, அது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.
இது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

630
00:37:43,030 --> 00:37:44,240
நீ கண்டுபிடி.

631
00:37:44,407 --> 00:37:47,326
சார், இது கூடாதா
லுஷெக்கில் இருக்குமா?

632
00:37:48,286 --> 00:37:50,455
அது லுஷெக்கின்
தவறு அதை காணவில்லை,

633
00:37:50,580 --> 00:37:53,917
அது உங்கள் தவறு
அது கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

634
00:37:54,751 --> 00:37:57,629
நீங்கள் இந்த பெண்களிடம் எளிதாக நடந்து கொள்ளுங்கள்
மற்றும் என்ன நடக்கும்?

635
00:37:57,712 --> 00:37:59,004
பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.

636
00:37:59,505 --> 00:38:03,217
இந்த பெண்கள் குண்டர் குற்றவாளிகள்.
அதை மறந்து விட்டீர்களா?

637
00:38:03,635 --> 00:38:05,970
என்னைப் பிடிக்காதே
Luschek இல் தொடங்கியது.

638
00:38:06,095 --> 00:38:08,055
எத்தனை முறை தெரியுமா
நான் அவரது கழுதையை சுட முயற்சித்தேன்?

639
00:38:08,139 --> 00:38:10,809
ஃபக்கிங் யூனியன்கள் உருவாக்கப்படவில்லை

640
00:38:10,892 --> 00:38:12,477
பாதுகாக்க
குடித்துவிட்டு மந்தமான,

641
00:38:12,560 --> 00:38:13,895
இன்னும் இங்கே பார்.

642
00:38:16,815 --> 00:38:19,734
சிரிப்பது மிகவும் கடினம்
ஒரு துளையிடப்பட்ட நுரையீரலுடன்.

643
00:38:20,067 --> 00:38:22,027
இது விலா எலும்புகளுக்கு இடையில் செல்கிறது.

644
00:38:23,154 --> 00:38:24,322
கூச்சம், ஐயா.

645
00:38:27,032 --> 00:38:29,118
CO ஐக் கொல்ல இது பயன்படுத்தப்படலாம்.

646
00:38:29,661 --> 00:38:32,330
இது முன்பு நடந்தது
அது என்னை ஆச்சரியப்படுத்தாது

647
00:38:32,413 --> 00:38:34,666
அது மீண்டும் நடந்தால்.

648
00:38:34,791 --> 00:38:36,626
ஸ்க்ரூடிரைவரைக் கண்டுபிடி!

649
00:38:46,385 --> 00:38:48,105
ஸ்க்ரூடிரைவர்
இன்னும் உள்ளது.

650
00:38:48,680 --> 00:38:49,973
என்ன?

651
00:38:50,849 --> 00:38:52,141
நான் திரும்ப முயற்சித்தேன்
அது கடைக்கு,

652
00:38:52,266 --> 00:38:53,587
ஆனால் அவர்கள் இருந்தனர்
மக்களைத் தட்டுகிறது.

653
00:38:53,852 --> 00:38:54,936
நீங்கள் என்னிடம் பொய் சொன்னீர்களா?

654
00:38:55,019 --> 00:38:56,020
நான் போகிறேன்
இன்று காலை திரும்ப

655
00:38:56,145 --> 00:38:58,397
அங்கு நான் அதை உணரவில்லை
ஒரு ரகசிய தாக்குதலாக இருக்கும்.

656
00:38:59,148 --> 00:39:00,399
அது எங்கே?

657
00:39:02,193 --> 00:39:03,319
அது மெத்தையின் கீழ் உள்ளது.

658
00:39:22,213 --> 00:39:23,381
சுத்தமாக இருக்கிறது!

659
00:39:26,217 --> 00:39:28,219
இது ஒரு கட்டாயமாகும்
பங்க் ஆய்வு.

660
00:39:28,344 --> 00:39:30,505
நான் முழுமையாக தேட வேண்டும்
கடத்தலுக்கு உங்கள் அறை.

661
00:39:33,265 --> 00:39:35,977
உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்தால்
தகவல், தயவுசெய்து முன்வாருங்கள்.

662
00:39:36,143 --> 00:39:40,023
பெண்களே, உங்கள் ரகசியங்களைப் போலவே நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
உங்கள் இரகசியங்கள் என உடம்பு சரியில்லை.

663
00:39:40,899 --> 00:39:43,568
அது போய்விட்டது. என்னிடம் உள்ளது
எங்கே போனது என்று தெரியவில்லை.

664
00:39:44,652 --> 00:39:46,863
நான் என் மனதை இழக்கிறேன். இயேசுவே!

665
00:39:47,864 --> 00:39:49,073
நான் உண்மையில் பைத்தியம் பிடிக்கிறேனா?

666
00:39:50,658 --> 00:39:52,869
மலம். சரி,

667
00:39:55,413 --> 00:39:59,166
எந்த வழியில், பிரச்சனை தீர்க்கப்பட்டது.

668
00:39:59,250 --> 00:40:02,211
என் பிரச்சனை தீர்ந்தது,
உங்களுடையது இப்போதுதான் தொடங்கியது.

669
00:40:03,421 --> 00:40:04,422
என்ன?

670
00:40:04,714 --> 00:40:08,801
நீ என்னிடம் பொய் சொன்னாய். அது வேலைநிறுத்தம் இரண்டு.
வேலைநிறுத்தம் மூன்று இருந்தால்...

671
00:40:08,927 --> 00:40:11,971
தயவுசெய்து என்னை வெட்ட முடியுமா
கொஞ்சம் தளர்ச்சியா?

672
00:40:12,931 --> 00:40:14,015
ஸ்லாக்?

673
00:40:14,306 --> 00:40:15,349
மந்தமான!

674
00:40:19,270 --> 00:40:21,981
நான் இங்கு வந்திருக்கிறேன்
இரண்டு வாரங்களுக்கும் குறைவாக.

675
00:40:23,733 --> 00:40:27,570
நான் இருந்திருக்கிறேன்
பட்டினி கிடந்தது, உணர்ந்தேன்

676
00:40:29,447 --> 00:40:33,868
கிண்டல், கேலி, மிரட்டல்

677
00:40:34,326 --> 00:40:36,454
மற்றும் டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் என்று அழைக்கப்பட்டார்.

678
00:40:36,579 --> 00:40:39,540
இப்போது, ​​நீங்கள்.

679
00:40:42,167 --> 00:40:44,336
என்னால் முடிந்ததைச் செய்து வருகிறேன்
கயிறு கற்க வேண்டும்.

680
00:40:44,462 --> 00:40:46,380
நான் உண்மையில் இருக்கிறேன்.

681
00:40:47,840 --> 00:40:51,010
ஸ்க்ரூடிரைவர்
இப்போது இங்கே இல்லை.

682
00:40:51,886 --> 00:40:53,566
அது முடியாது
உங்களை சிக்கலில் சிக்க வைக்கும்.

683
00:40:55,556 --> 00:40:57,850
நான் முழுப் பொறுப்பையும் ஏற்கிறேன்,

684
00:40:57,976 --> 00:41:00,144
மற்றும் நான் பாதிக்கப்படலாம்
குறுகிய கால நினைவாற்றல் இழப்பு

685
00:41:00,269 --> 00:41:01,312
ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

686
00:41:01,395 --> 00:41:04,482
எனவே உங்களால் முடியும்
என்னை கொஞ்சம் தளர்த்தவா?

687
00:41:07,652 --> 00:41:08,820
சரியா?

688
00:41:14,199 --> 00:41:15,159
சரியா?

689
00:41:16,327 --> 00:41:18,203
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

690
00:41:19,497 --> 00:41:21,582
அனைவரும் குளிக்க வேண்டும்.

691
00:41:22,333 --> 00:41:26,796
நீ உள்ளே போ, ஆடைகளை அவிழ்த்துவிடு,
இப்போது குளிக்கவும்.

692
00:41:28,089 --> 00:41:30,008
என்ன நடக்கிறது?

693
00:41:30,508 --> 00:41:32,384
நீங்களே பேசுங்கள்!

694
00:41:34,095 --> 00:41:35,513
எங்களை இருக்க விடுங்கள்.

695
00:41:46,440 --> 00:41:47,525
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

696
00:41:51,904 --> 00:41:53,197
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்.

697
00:42:17,596 --> 00:42:20,224
"உலகம் இல்லை
அனைத்து சூரிய ஒளி மற்றும் வானவில்

698
00:42:20,391 --> 00:42:22,060
"இது மிகவும் மோசமான இடம்

699
00:42:22,143 --> 00:42:25,604
"எனவே நீங்கள் சிறையில் அடைகிறீர்கள்
எல்லோரும் உங்கள் முகத்தில் இருக்கிறார்கள்

700
00:42:26,064 --> 00:42:27,899
“எனக்கு கவலையில்லை
நீங்கள் எவ்வளவு கடினமானவர்,

701
00:42:28,024 --> 00:42:29,859
"உலகம் செய்யும்
உன்னை முழங்கால் வரை அடி

702
00:42:30,068 --> 00:42:33,071
"நீங்கள் நாய்களுடன் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
நீங்கள் பிளைகளுடன் எழுந்திருங்கள்

703
00:42:33,154 --> 00:42:35,406
"யாரும் அடிக்க மாட்டார்கள்
நீங்கள் வாழ்க்கையை விட கடினமானவர்

704
00:42:35,531 --> 00:42:38,201
"பாதுகாவலர் அல்ல, ஒரு குண்டர் அல்ல,
உங்கள் மனைவி கூட இல்லை

705
00:42:39,326 --> 00:42:44,749
"மெர்சி, நீ வெளியேறு, அதனால் இருக்கிறது
சுற்றி உட்கார்ந்து குத்த வேண்டிய அவசியமில்லை

706
00:42:44,874 --> 00:42:47,001
"நாங்கள் ஒரு சாவடியைத் திறக்கப் போகிறோம்,
அதனால் உங்களால் முடியும்

707
00:42:47,126 --> 00:42:49,336
"உட்கார்ந்து புலம்புங்கள்
இழந்த உன் இளமைக்காக"

708
00:42:49,670 --> 00:42:52,506
நீங்கள் ரசித்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
என் அசல் துண்டு.

709
00:42:52,715 --> 00:42:55,259
இது ஒரு டெய்ஸ்டி மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
நன்றி,

710
00:42:55,384 --> 00:42:57,929
உங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு நல்ல இரவு என்று கூறுகிறேன்.

711
00:42:59,931 --> 00:43:02,600
ஐயோ, தயவு செய்து, அது உங்களுடையது அல்ல!

712
00:43:02,683 --> 00:43:04,268
அதில் பாதியை நீங்கள் திருடிவிட்டீர்கள்
ராக்கி VI இன் மலம்.

713
00:43:04,393 --> 00:43:07,230
ஒருவேளை, ஆனால் நான் அதை ரைம் செய்தேன்.

714
00:43:07,312 --> 00:43:08,313
உண்மை.

715
00:43:18,241 --> 00:43:20,284
எப்படி என்று தெரியவில்லை
பொருள் என்ற வார்த்தையுடன் உள்ளன,

716
00:43:20,367 --> 00:43:22,161
ஆனால் "அழைக்கப்படாத"
"அழைக்கப்படவில்லை" என்று பொருள்.

717
00:43:22,578 --> 00:43:24,122
ஆமாம், நான் தான்
மைக்ரோவேவ் பயன்படுத்தி.

718
00:43:24,288 --> 00:43:25,456
ஆமாம், சரி.

719
00:43:27,083 --> 00:43:29,003
நான் இருக்க விரும்பவில்லை
இந்த நொண்டி-கழுதை விஷயத்தில் எப்படியும்.

720
00:43:29,752 --> 00:43:31,313
இன்னும் நீங்கள் முடிவு செய்தீர்கள்
உங்கள் நூடுல்ஸ் சமைக்க

721
00:43:31,378 --> 00:43:33,089
எல்லாவற்றிற்கும் நடுவில்.

722
00:43:34,465 --> 00:43:37,468
குழந்தை, உயர்நிலைப் பள்ளி
உயர்நிலைப் பள்ளி ஆகும்.

723
00:43:39,137 --> 00:43:40,638
நன்றி.

724
00:43:40,763 --> 00:43:44,433
மேலும் பேச வேண்டாம்
எனக்கு, வெள்ளைப் பெண்.

725
00:43:52,150 --> 00:43:53,358
நீங்கள் நலமா?

726
00:43:53,818 --> 00:43:56,403
இல்லை. நான் உன்னை இழக்கிறேன்.

727
00:43:56,988 --> 00:43:59,157
நான் இங்கே இருக்கலாம்
சிறிது நேரம்.

728
00:44:01,325 --> 00:44:02,660
எனக்காக காத்திருப்பேன் என்று சத்தியம் செய்வாயா?

729
00:44:04,036 --> 00:44:06,497
குழந்தை, நிச்சயமாக நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

730
00:44:08,207 --> 00:44:10,126
பூவை விடாதே
உங்கள் தலையில் ஏறுங்கள்.

731
00:44:11,294 --> 00:44:12,336
நான் உங்கள் பெண்.

732
00:44:20,845 --> 00:44:22,554
இங்கு ஏராளமான பிற பெண்மைகள் உள்ளன.

733
00:44:24,348 --> 00:44:25,557
அது போகட்டும்.

734
00:44:26,433 --> 00:44:27,685
வா, வெள்ளைப் பெண்ணே.

735
00:44:54,086 --> 00:44:55,338
நீ என்னை பயமுறுத்தினாய்.

736
00:44:55,420 --> 00:44:57,923
ஆம், எனக்கு அது நிறைய கிடைக்கிறது.
என்ன? உனக்காக கட்சி இல்லையா?

737
00:44:58,757 --> 00:45:00,176
இல்லை

738
00:45:01,719 --> 00:45:03,346
நீங்கள் நலமா, பூனைக்குட்டி?

739
00:45:05,181 --> 00:45:07,725
நான் மிஸ் கிடைத்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
கிளாடெட் என் மீது மிகவும் கோபமாக இருந்தார்.

740
00:45:09,227 --> 00:45:12,230
பாருங்கள், சிலர் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
கற்பனை நண்பர்கள் இருக்கிறார்களா?

741
00:45:13,438 --> 00:45:16,483
நீங்கள் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
கற்பனை எதிரிகள் உள்ளனர்.

742
00:45:19,444 --> 00:45:20,571
அவள் உன்னிடம் என்ன சொன்னாள்?

743
00:45:20,821 --> 00:45:21,780
மிஸ் கிளாடெட்?

744
00:45:21,906 --> 00:45:23,615
இல்லை, அலெக்ஸ்.

745
00:45:24,533 --> 00:45:26,035
நீங்கள் அறிய விரும்ப மாட்டீர்களா?

746
00:45:26,244 --> 00:45:28,204
ஆம், நான் செய்வேன்.

747
00:45:31,623 --> 00:45:33,251
நீ ஒரு துளிர் என்று அவள் சொன்னாள்.

748
00:45:34,960 --> 00:45:37,088
நான் இல்லை... அது...

749
00:45:38,421 --> 00:45:42,551
ஒருமுறை. அது ஒருமுறை நடந்தது. மற்றும்
அது எங்கள் இருவரையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது.

750
00:45:43,886 --> 00:45:44,929
ஆஹா.

751
00:45:45,679 --> 00:45:48,724
நான் விளையாடினேன். ஆனால் தெரிந்து கொள்வது நல்லது.
ஓ!

752
00:45:49,725 --> 00:45:52,770
அவை எதுவாக இருந்தாலும்,
அவள் உங்கள் ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறாள்.

753
00:45:52,895 --> 00:45:55,106
ஆனால் நான் அவர்களை உங்களிடமிருந்து வெளியேற்றுவேன்.
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை.

754
00:45:57,566 --> 00:46:00,027
அவள் முயற்சி செய்வாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
என் தூக்கத்தில் என்னை காயப்படுத்தவா?

755
00:46:00,278 --> 00:46:01,279
யார், அலெக்ஸ்?

756
00:46:01,362 --> 00:46:03,906
இல்லை. மிஸ் கிளாடெட்.

757
00:46:05,074 --> 00:46:08,077
மிஸ் கிளாடெட் சிலவற்றில் இருந்தார்
ஒரு வகையான அடிமை வியாபாரம்.

758
00:46:08,160 --> 00:46:11,622
கொலை பேச்சு எல்லாம் வதந்தி.
நீங்கள் என்னைக் கேட்டால், முட்டாள்தனம்.

759
00:46:11,747 --> 00:46:14,792
எனவே நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால் அவள் தான்
உன்னை சட்டவிரோதமாக அடைக்கிறேன்

760
00:46:14,917 --> 00:46:16,043
நான் அதை வியர்க்க மாட்டேன்.

761
00:46:19,964 --> 00:46:22,967
காவலர் சாம்சன், அறிக்கை
ரோல் அழைப்பிற்காக செக்-இன் செய்ய.

762
00:46:23,342 --> 00:46:25,636
காவலர் சாம்சன், புகாரளிக்கவும்
ரோல் அழைப்பிற்கான செக்-இன்.

763
00:46:30,015 --> 00:46:31,136
நீங்கள் அஞ்சல் அழைப்புக்கு வரவில்லை.

764
00:46:31,976 --> 00:46:33,185
எனக்கு எந்த கடிதமும் வருவதில்லை.

765
00:46:33,476 --> 00:46:34,477
இன்று செய்தீர்கள்.

766
00:46:55,166 --> 00:46:57,835
வணக்கம், திரு. ஜோன்ஸ்.
நான் கிளீன் மேக்கர்ஸைச் சேர்ந்தவன்.

767
00:46:57,918 --> 00:47:01,005
வழக்கமான பெண்ணால் முடியவில்லை
செய், அதனால் நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

768
00:47:54,683 --> 00:47:55,726
என்ன செய்கிறாய்?

769
00:47:56,185 --> 00:47:59,104
ஓ, நீ. எனக்கு கேக் கிடைத்தது
சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து, அதனால் ஃபக் ஆஃப்.

770
00:47:59,562 --> 00:48:00,731
நான் சொன்னேன், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

771
00:48:00,814 --> 00:48:01,773
உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்.

772
00:48:01,899 --> 00:48:03,566
உங்கள் கையில் அந்த மருந்துகளைப் பார்க்கிறேன்.

773
00:48:03,734 --> 00:48:05,819
நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக போராடுகிறீர்களோ,
மேலும் அது வலிக்கும்.

774
00:48:05,903 --> 00:48:07,779
என்னை விட்டு விலகு,
நீ கிழவி!

775
00:48:07,905 --> 00:48:10,533
நீங்கள் அதை எடுக்க முடியாது
வெளியே வரும்போது பெண் சுடப்பட்டாள்.

776
00:48:10,615 --> 00:48:11,574
என்னவென்று தெரியவில்லை
நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்.

777
00:48:11,700 --> 00:48:12,868
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்!

778
00:48:14,453 --> 00:48:17,622
நீங்கள் மெர்சியை திருட மாட்டீர்கள்
ஒரு பள்ளிப் பெண்ணுடன் காதல்!

779
00:48:18,749 --> 00:48:20,918
நீங்கள் விளையாட முடியாது
ஒருவரின் வாழ்க்கை அப்படி.

780
00:48:22,420 --> 00:48:23,586
ஆனால் நான் அவளை நேசிக்கிறேன்.

781
00:48:25,881 --> 00:48:26,924
அன்பு

782
00:48:28,926 --> 00:48:30,135
ஒரு தவிர்க்கவும் இல்லை!

783
00:49:08,173 --> 00:49:11,135
எனக்கு ஒரு ஜோடி இடுக்கி வேண்டும்
மற்றும் ஒரு கம்பி கட்டர், தயவுசெய்து.

784
00:49:21,479 --> 00:49:24,273
ஓ, அது ஸ்க்ரூடிரைவரா?

785
00:49:25,190 --> 00:49:27,818
பெண்களே, உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம், நான் கண்டுபிடித்தேன்
இந்த விஷயம் மடுவின் கீழ்.

786
00:49:30,613 --> 00:49:34,283
இப்போது அனைவரும் திரும்பி வருவோம்
சாதாரணமாக, சரியா?

787
00:49:34,366 --> 00:49:36,994
விளக்குகளை வேலை செய்யுங்கள்.
என்னை விட்டுவிடு.

788
00:49:39,079 --> 00:49:40,122
இனிய நாள்.

789
00:50:55,280 --> 00:50:56,448
மெர்சி செல்கிறாள்.

790
00:51:05,082 --> 00:51:06,250
உள்ளே வா.

791
00:51:06,375 --> 00:51:07,376
உங்களுக்கு ஒரு நொடி இருக்கிறதா?

792
00:51:07,918 --> 00:51:09,420
இல்லை. ஆனால் நீங்கள் இப்போது இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

793
00:51:11,296 --> 00:51:12,631
நான் என் மனதை மாற்றிவிட்டேன்.

794
00:51:16,093 --> 00:51:17,802
எனது வழக்கை மீண்டும் திறக்க விரும்புகிறேன்.

795
00:51:25,436 --> 00:51:30,608
தவறான மற்றும் ஆபாசமான மொழி
குறியீடு 404ன் கீழ் கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

796
00:51:49,460 --> 00:51:50,586
நல்லா இரு, சரியா?

797
00:51:56,675 --> 00:51:57,968
மன்னிக்கவும், நான் அப்படிப்பட்ட முட்டாள்.

798
00:51:59,470 --> 00:52:02,640
உனக்கு தெரியும், நான் போகிறேன்
சிறுமி, உன்னை இழக்கிறேன்.

799
00:52:06,644 --> 00:52:07,686
கருப்பு.

800
00:52:16,819 --> 00:52:18,405
ஏய், அது போதும் பெண்களே.
அதை உடைக்கவும்.

801
00:52:18,489 --> 00:52:20,616
வாருங்கள். ஏய், ஏய்!

802
00:52:20,699 --> 00:52:23,910
இல்லை நாக்கு குடுத்து
வருகை அறை, அது உங்களுக்குத் தெரியும்.

803
00:52:25,496 --> 00:52:26,497
உன்னை நேசிக்கிறேன்.

804
00:52:27,164 --> 00:52:28,666
நான் உறுதியளிக்கிறேன்
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்.

805
00:52:33,211 --> 00:52:34,755
வாருங்கள், தோழர்களே.

806
00:52:38,550 --> 00:52:40,306
நல்லா இரு, சரியா?

807
00:52:57,677 --> 00:53:08,265
ஹனிபன்னியின் ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தங்கள்
<font color="